Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 355

01/2006
5.6 Edición de archivos de texto propios
Existen dos posibilidades para la edición o creación de archivos de texto de
alarma.
1. Se pueden copiar los archivos estándar que están en el área siemens de la
tarjeta CompactFlash, modificarlos como corresponda y almacenarlos en el
área propia "oem" o "user".
2. Se pueden copiar archivos de texto propios, p. ej., archivos ya modificados, de
un USB-FlashDrive e insertarlos en las áreas propias "oem" o "user" de la
tarjeta CompactFlash.
!
Importante
Debido a que no se lleva a cabo ninguna compensación entre el contenido de los
archivos en los distintos subárboles, deben almacenarse siempre los archivos
completos.
Nota
Al guardar un archivo copiado en la tarjeta CompactFlash sobrescribiendo un
archivo existente con el mismo nombre, se emite el mensaje "Error interno".
Borre el archivo "antiguo" con el mismo nombre y repita la inserción.
Copia de archivos, p. ej., del USB-FlashDrive
• Si desea realizar una copia de datos de un USB-FlashDrive, introduzca éste en
primer lugar en la interfaz USB del frontal del OP.
• Accione el pulsador de menú "P.e.M.".
• Accione el pulsador de menú "HMI".
• Elija la conexión, p. ej., con el USB-FlashDrive, mediante los pulsadores de
menú verticales.
• Seleccione el archivo de texto marcando con las flechas de cursor los
directorios y abriéndolos con la tecla Input.
• Accione el pulsador de menú "Función de archivo".
• Accione el pulsador de menú "Copiar".
• Accione el pulsador de menú "Volver" para elegir a continuación la ruta de
almacenamiento.
Insertar archivos, p. ej., en la tarjeta CompactFlash
• Accione el pulsador de menú, p. ej., "Flash-Card".
• Seleccione el directorio correspondiente (ver apartado: Almacenamiento de los
archivos de texto), marcando con las flechas de cursor los directorios y
abriéndolos con la tecla Input.
• Accione el pulsador de menú "Función de archivo".
• Accione el pulsador de menú "Insertar".
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/840Di/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
Puesta en servicio HMI Embedded (IM2)
5 Creación de textos propios
IM2/5-105