Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 568

Crear textos en otros idiomas con Windows 2000/XP (TX2)
2 Editar ficheros con Word 2000/2003
También aparece si el texto no contiene formatos u objetos gráficos especiales.
Confirme con "Sí".
5. Entonces aparece el diálogo "Conversión de ficheros".
Fig. 2-8
Seleccione la codificación apropiada para su idioma de destino y haga clic en "OK"
(Aceptar).
En el apartado 2.5: "Codificación para SINUMERIK HMI", se indica en la tabla 2-1
qué codificación es la adecuada.
Entonces, su fichero se guarda como fichero de texto y se recodifica en base a la
página de códigos seleccionada.
Si ha seleccionado una conversión totalmente inapropiada, aparece una
advertencia en el diálogo:
Fig. 2-9
Esta advertencia aparece también si ha seleccionado la conversión correcta, pero
su fichero contiene caracteres no permitidos, p. ej.: vocales modificadas latinas en
un texto en cirílico.
Si se ignora la advertencia, todos los caracteres no codificables se sustituyen por
un punto de interrogación "?".
TX2/2-18
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006