Durante el uso de instrumentos de endoterapia activa, los botones del endoscopio no se
pueden activar en el mango, pero las funciones siguen estando disponibles a través de la
unidad de visualización Ambu.
Válvula de biopsia 6b
La válvula de biopsia está conectada al puerto del canal de trabajo, lo que permite la inserción
de instrumentos de endoterapia o la colocación de jeringas.
La tapa de la válvula de biopsia puede separarse para facilitar la inserción de un instrumento
de endoterapia o un accesorio en el puerto del canal del instrumento.
Si no se utiliza un instrumento de endoterapia o un accesorio, acople siempre la tapa a la
válvula de biopsia para evitar fugas y la pulverización de fluidos desde la válvula de biopsia
abierta o la reducción de la capacidad de aspiración.
Conexión del tubo 6c
Durante la intubación, el tubo de conexión se puede utilizar para montar el TET con un
conector ISO.
Inserción del endoscopio 7a
Utilice un lubricante sanitario con una base acuosa en el cable de inserción al introducir el
endoscopio en el paciente. Si la imagen endoscópica no es nítida, el extremo distal se puede
limpiar frotándolo cuidadosamente contra la pared de la mucosa o retirando el endoscopio y
limpiando dicho extremo distal. Cuando introduzca el endoscopio por vía oral, se recomienda
utilizar una boquilla para proteger al paciente y evitar daños en el endoscopio.
Instilación de líquidos 7b
Los fluidos se pueden instilar a través del canal de trabajo conectando una jeringa a la válvula
de biopsia. Al utilizar una jeringa Luer Lock, use el introductor adjunto. Inserte la punta de la
jeringa o el introductor completamente en la válvula de biopsia (con o sin la tapa de la válvula
acoplada) y presione el émbolo para instilar el fluido. Asegúrese de que no se aspira durante
este proceso, ya que eso dirigiría los líquidos instilados hacia el sistema de recolección por aspiración.
Para asegurarse de que todo el líquido ha salido del canal, aplique 2 ml de aire al canal.
Aspiración 7c
Cuando el sistema de aspiración está conectado al conector de aspiración, se puede aspirar
presionando el botón de aspiración con el dedo índice. Si se coloca el introductor o un
accesorio endoscópico en el interior del canal de trabajo, tenga en cuenta que la capacidad de
aspiración se reduce. Para una aspiración óptima, es recomendable retirar el introductor o la
jeringa por completo mientras se aspira.
Inserción de instrumentos o accesorios de endoterapia 7d
Asegúrese de seleccionar siempre el instrumento de endoterapia del tamaño adecuado para el
endoscopio (consulte el apartado 2.2). El tamaño máximo del instrumento compatible aparece
indicado en el puerto del canal de trabajo. Inspeccione el instrumento de endoterapia antes de
usarlo. Si detecta alguna irregularidad en su funcionamiento o apariencia externa, sustitúyalo.
Inserte el instrumento en la válvula de biopsia e introdúzcalo cuidadosamente a través del
canal de trabajo hasta que pueda verlo en la imagen endoscópica.
Para la inserción, mantenga el instrumento de endoterapia cerca de la abertura de la válvula
de biopsia e insértelo directamente en la abertura con movimientos cortos y suaves para evitar
que el instrumento de endoterapia se doble o se rompa. El introductor incluido se puede
utilizar para facilitar la inserción de instrumentos muy blandos, como catéteres blandos y
cepillos de muestras protegidos, si fuera necesario. El uso de una fuerza excesiva durante
la inserción puede dañar el instrumento de endoterapia. Si la zona de articulación del
endoscopio se inclina significativamente y resulta difícil la introducción del instrumento
de endoterapia, enderece la zona de articulación lo máximo posible.
No abra la punta del instrumento de endoterapia ni extienda la punta del instrumento de
endoterapia desde su vaina mientras el instrumento se encuentre en el canal de trabajo,
ya que esto podría dañar tanto el instrumento de endoterapia como el propio endoscopio.
92