Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Перебої в
постачанні
електро-
E18 — Затем-
енергії
нення
протягом
більше однієї
хвилини
E20 - Мік-
Дисплей не
ропанель
взаємодіє з
живлення не
мікропанел-
виявлено
лю живлення
Гарантія
Будь-які дефекти, що впливають на функціональність при-
ладу, які стають очевидними протягом одного року після по-
купки, будуть відремонтовані за допомогою безкоштовного
ремонту або заміни за умови, що прилад використовувався
та обслуговувався відповідно до інструкцій, а також не був
зловживаний чи неналежним чином не був використаний.
Це не впливає на Ваші законні права. Якщо прилад вима-
гався за гарантією, вкажіть, де і коли він був придбаний, і
додайте підтвердження покупки (наприклад, квитанцію).
Відповідно до нашої політики безперервної розробки про-
дукції ми залишаємо за собою право без попередження
змінювати технічні характеристики продукту, упаковки та
документації.
Утилізація та довкілля
При виведенні приладу з експлуатації його не можна утилі-
зувати разом з іншими побутовими відходами. Замість цього
ви несете відповідальність за утилізацію свого обладнання
для відходів, передаючи його призначеному пункту прийому.
Недотримання цього правила може бути покаране відповід-
но до чинних правил утилізації відходів. Окреме збирання та
переробка вашого обладнання для відходів під час утилізації
допоможе зберегти природні ресурси та забезпечити їх пе-
реробку у спосіб, який захищає здоров'я людини та довкілля.
Для отримання додаткової інформації про те, де можна пере-
кинути відходи для переробки, зверніться до місцевої компа-
нії з збору відходів. Виробники та імпортери не несуть відпо-
відальності за переробку, лікування та екологічну утилізацію,
безпосередньо або через громадську систему
EESTI KEEL
Lugupeetud klient!
Täname, et ostsite selle Hendi seadme. Lugege see kasutus-
juhend tähelepanelikult läbi, pöörates erilist tähelepanu all-
pool toodud ohutusnõuetele, enne kui seadme esmakordselt
paigaldate ja kasutate.
Ohutuseeskirjad
Роботу ду-
хової шафи
вимкнено.
Після
відновлен-
ня електро-
пост-
Повторно
ачання на
активуйте
дисплеї
програму
відобража-
готування
ється екран
програми
готування,
яка викону-
ється
зараз
Оновлення
Зверніться
мікро-
до квалі-
програми
фікованого
плати
фахівця.
• See seade on mõeldud ainult professionaalseks ja kauban-
duslikuks kasutamiseks.
• Kasutage seadet ainult ettenähtud otstarbel, nagu selles ka-
sutusjuhendis kirjeldatud.
• Tootja ei vastuta mis tahes kahjude eest, mis on põhjustatud
ebaõigest kasutamisest või ebaõigest kasutusest.
• Hoidke seade ja elektripistik/-ühendused veest ning muudest
vedelikest eemal. Juhul kui seade kukub vette, eemaldage
viivitamatultühendused vooluvõrgust. Ärge kasutage seadet
enne, kui kvalifitseeritud tehnik on seda kontrollinud. Nende
juhiste eiramine võib põhjustada eluohtlikke riske.
• Ärge kunagi üritage seadme korpust ise avada.
• Ärge sisestage esemeid seadme korpusesse.
• Ärge puudutage pistiku/elektrilisi ühendusi märgade või niis-
kete kätega.
OHT! ELEKTRILÖÖGIOHT! Ärge püüdke seadet ise
•
parandada. Ärge kastke seadme elektrilisi osi vette
ega muudesse vedelikesse. Ärge kunagi hoidke seadet voola-
va vee all.
• Ärge kunagi kasutage kahjustatud seadet! Kui seade on
kahjustatud, eemaldage see pistikupesast ja võtke ühendust
jaemüüjaga.
• Kontrollige regulaarselt elektriühendusi ja juhet kahjustuste
suhtes. Vigastuse korral peab selle ohu või vigastuste vältimi-
seks vahetama teenindusagent või sarnase kvalifikatsiooniga
isik.
• Veenduge, et juhe ei puutu kokku teravate või kuumade ese-
metega ja hoidke seda eemal lahtisest tulest. Ärge kunagi
tõmmake toitejuhtmest, et see pistikupesast eemaldada, vaid
tõmmake selle asemel alati pistikust.
• HOIATUS! Seadme paigaldamisel veenduge, et toitejuhe pole
kinni jäänud ega kahjustatud.
• ETTEVAATUST! Paigaldage toitejuhe vajadusel turvaliselt, et
vältida soovimatut tõmbamist, kokkupuudet küttepinnaga või
komistamisohtu.
• Ärge jätke seadet kasutamise ajal järelevalveta.
• HOIATUS! Kui pistik on seinakontaktis, on seade toiteallikaga
ühendatud.
• Enne vooluvõrgust lahutamist lülitage seade välja.
• Ühendage toitepistik kergesti ligipääsetavasse pistikupessa,
et hädaolukorras saaks seadme kohe vooluvõrgust eemal-
dada.
• Ärge kunagi kandke seadet juhtmest hoides.
• Ärge kasutage lisaseadmeid, mis ei ole seadmega kaasas.
• Ühendage seade pistikupessa ainult seadme etiketil märgi-
tud pinge ja sagedusega.
• Ärge kasutage lisatarvikuid, mida tootja pole soovitanud. Vas-
tasel juhul riskite kasutaja ohutusega ja võite seadet kahjus-
tada. Kasutage ainult originaalvaruosi ja -tarvikuid.
• Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise, sensoorse või vaimse
puudega inimesed ega isikud, kellel puuduvad vastavad koge-
mused ja teadmised.
• Lapsed ei tohi seda seadet mingil juhul kasutada.
• Hoidke seade ja selle elektriühendused lastele kättesaama-
tus kohas.
• HOIATUS! Enne puhastamist, hooldamist või hoiustamist lü-
litage seade ALATI välja.
Ohutuse erinõuded
• See seade on mõeldud ainult toitude valmistamiseks (kõigi
küpsetiste, küpsetiste ja toitude valmistamiseks): värske ja
EE
123
Publicidad
