Publicidad
방석이나 쿠션으로 사용하지 마십시오. 이 조끼는 특별한 언급이 없는 한,
안전용 하네스나 기타 관련 의류 및 장비와 호환되지 않습니다.
경고: 특정 방수복을 착용한 경우나 기타 여러 가지 상황에서 벨트가 완벽
하게 성능을 발휘하지 못할 수 있습니다.
주의사항: 구명조끼/부력조끼를 입었다고 해서 익사 위험이 줄어드는 것
이 아닙니다! 구명조끼/부력조끼는 생존을 보장해주지 않습니다.
위에 설명된 사용 환경에서 제품을 사용할 경우, 구명조끼 안에 표시된 제
조일로부터 5년이 지나면 새 것으로 교체하시기 바랍니다.
착용 방법: 1: 네크라인에 머리를 넣어 부력보조복을 착용하십시오. 2: 측
면 버클을 채우십시오. 3: 어깨끈을 조정하십시오. 조끼를 몸에 맞도록 조
여줘야 활동 시 움직이지 않습니다. 4: 복부끈을 조정하십시오. 활동 중
정기적으로 그리고 입수 전 끈을 다시 조여 주십시오.
관리 및 보관법: 사용 후 깨끗한 물로 헹군 뒤 옷걸이에 걸어 건조하고 통
풍이 잘 되는 곳, 직사광선이 들지 않고 열원에서 멀리 떨어진 곳에서 말리
십시오. 정상적 사용 시, 적어도 일 년에 한 번 조끼를 검사한 뒤 관리일자
를 표에 기록해두십시오. 파손되었을 가능성이 있는 조끼는 사용하지 말
고 새 것으로 교체하십시오.
매번 사용하기 전에 부력 보조 장비를 점검하십시오. 스트랩, 잠금장치, 지
퍼, 버클, 원단, 솔기가 손상되지 않도록 하고 스펀지폼이 납작하게 짓눌리
지 않았는지 확인하십시오.
건조기에 넣어 말리지 마십시오. 드라이클리닝하지 마십시오. 다림질하
지 마십시오. 표백하거나 탈색하지 마십시오. 부력 보조 장비.
제품 사용과 관리법에 관한 조언을 얻으려면 www.decathlon.fr 사이트와
https://support.decathlon.fr/을 참고하십시오
KM: អាវពោ�ងសុុ វ ត្ថិិ � ភា ព - កម្រិ � � ត្ថិ 50។
ភាពអណ្តែ � ែ ត្ថិជាក់ ណ្តែ សុ ែ ង
រពោ�ៀ�ការពោម្រិ � ើ ម្រិ � សុ់ - ម្រិ ត្ថិ ូ វ រកាទុុ ក ពោ�ពោពលពោម្រិ កា យ។
ហ្វឹឹ � ក ហាត្ថិ់ ពោ ម្រិ � ើ ផ ល� ត្ថិ ផលពោ�ះ។ ម្រិ ត្ថិ ួ ត្ថិ ព� � � ត្ថិ យពោ�ើ ល ជំំ � ួ យ ដំំ ពោ �ល�ុ � ពោពល
ពោម្រិ � ើ ម្រិ � សុ់ រា ល់ ពោ លើ ក ។
ការម្រិ ព មា�៖ ការការ�រមា�កំ � ត្ថិ់ ម្រិ � ឆាំំ ង �� ង ការលង់ ទុ � ក ។
សុូ � ម្រិ � ុងម្រិ � យ័ ត្ថិ ន ៖ : ពោដំើ � ីើ ធា នា���ូ វ ភាពដំំ ពោ �លណ្តែ ដំ លម្រិ ត្ថិ ូ វ ការ កុ ំ យ ក
ពោ� ន ពោ�ញពើ អា វពោ�ង។
សុូ � ម្រិ � ុងម្រិ � យ័ ត្ថិ ន ៖ : ផល� ត្ថិ ផលពោ�ះជាអាវកាក់ ជំ ំ � ួ យ ភាពអណ្តែ � ែ ត្ថិវា�� � ណ្តែ � �
ជាអាវកាក់ សុ ពោ� ះ ះពោទុ។ ជំំ � ួ យ ភាពអណ្តែ � ែ ត្ថិអា�ជំួ យ កាត្ថិ់ � �ិ យ ពោម្រិ � ះថ្នា ន ក់ នៃ �
ការលង់ ទុ � ក �ុ ុ ណ្តែ � ែ � � � ធានាការជំួ យ សុពោ�� ះ ះពោទុ។
អាវពោ�ងសុុ វ ត្ថិិ � ភា ពពោ�ះម្រិ ត្ថិ ូ វ ��រ�នាពោ�ើ ង ពោដំើ � ីើ � ក់ ក ន ុ ងអំ � ុ ងពោពលមា�
សុក�ម ភា ពកន ុ ងទុ� ក សុម្រិ មា �់ អ ន ក ពោ�ះណ្តែ ហ្វឹ លទុ� ក ��លអ �� ង សុម្រិ មា �់ � �ុ សុ សពោ�
ណ្តែ ក ីរម្រិ � ំ ង ឬពោ�ន រ ឬជា�ួ យ ជំំ � ួ យ �� ង ការជំួ យ សុពោ�� ះ ះពោ�ណ្តែ ក ីរពោនាះ។
សុូ � កុ ំ ពោ ម្រិ � ើ ផ ល� ត្ថិ ផលពោ�ះពោ�កន ុ ងលកខ ខ � ឌ ណ្តែ ដំ ល�� ង ពោលើ សុ ពើ សុ �ត្ថិិ ភា ពរ�សុ់
អន ក (ឧទាហ្វឹរ� ៍ ដំូ � ជា៖ រលកធំំ ៗ �រ�ែ ទុ � ក គួួ � �រ�ែ ទុ � ក ពោលឿ�) ។
ហ្វឹឹ � ក ហាត្ថិ់ ពោ ម្រិ � ើ ឧ �ករ� ៍ ពោ�ះពោ�កន ុ ងទុ� ក យ៉ា ុ ងពោហា��សុ់ � ែ ង កន ុ ង�ួ យ ឆាំ ន ំ
ពោដំើ � ីើ ក ំ � ត្ថិ់ ថ្នា វាពោ�ណ្តែ ត្ថិ ផែ ល ់ ភា ពអណ្តែ � ែ ត្ថិ��ម្រិ គួ �់ ម្រិ � �់ ។
សុពោ�ៀ � ក�ំ � ក់ ទា ំ ង ពោ�ះមា�សុំ ព ើ ង សុំ ពោ �ង �ុ ុ ណ្តែ � ែ ម្រិ � ពោយ៉ាជំ�៍ រ �សុ់ វា ម្រិ ត្ថិ ូ វ ��
កាត្ថិ់ � �ិ យ ពោ�កន ុ ងទុ� ក កូ រ វិ ល ពោហ្វឹើ យ វា�� � អា�ការ�រអន ក ពោម្រិ � ើ ម្រិ � សុ់ � �យូ រ
ពោទុ។ ភាពអណ្តែ � ែ ត្ថិរ�សុ់ វា គួឺ � � � ម្រិ គួ �់ ម្រិ � �់ ពោ ដំើ � ីើ កា រ�រ��ុ សុ សណ្តែ ដំ ល�� � អា�
ជំួ យ សុពោ�� ះ ះខៀ ួ �ឯង��ពោនាះពោទុ។ វាម្រិ ត្ថិ ូ វ ការការ�ូ ល រ ួ�យ៉ា ុ ងសុក�ម រ �សុ់
អន ក ពោម្រិ � ើ ម្រិ � សុ់ ។ ការអ�ុ វ ត្ថិ�៍ �ែ ការពោផៀ � ងផ្ទា ៀ ត្ថិ់ សុ �ិ ភា ព �� ង ការហ្វឹឹ � ក ហាត្ថិ់
ម្រិ � ព័ � ធ ពោ �ះ�ុ � ពោពលពោម្រិ � ើ ម្រិ ត្ថិ ូ វ ��ទា�ទារ�ំ � �់ ។
�ពោម្រិ ង ៀ�កុ មា រឱ្យយអណ្តែ � ែ ត្ថិខៀ ួ �កន ុ ងអាវកាក់ អ ណ្តែ � ែ ត្ថិទុ� ក ពោ�ះ។ សុម្រិ មា �់ ក ុ មា រ
អាយុ ពោ ម្រិ កា � 6 ឆាំ ន ំ ពោម្រិ � ើ EIF ពោ�យ�ុ ខ �រសុឹ ័ យ ម្រិ � វត្ថិែ � ណ្តែ ត្ថិ �ុ ុ ពោ � ះ ះ។
កុ ំ ពោ ម្រិ � ើ វា ជាពោខន ើ យ ។ អាវពោ�ះ�� � សុ�ម្រិ សុ �ជា�ួ យ �� ង រ��សុុ វ ត្ថិិ � ភា ព ឬ
សុំ ពោ លៀក�ំ � ក់ ពោ ផសងពោទុៀត្ថិ ឬពោម្រិ គួ ឿង�រិ កា ខ រណ្តែ ដំ ល�ក់ ព ័ � ធ ពោ �ើ យ ។
ការម្រិ ព មា�៖ ការអ�ុ វ ត្ថិែ � � � អា�សុពោម្រិ � ���ទាំ ង ម្រិ សុ ុងពោ�ពោពលពោម្រិ � ើ
សុពោ�ៀ � ក�ំ � ក់ � � � ម្រិ ជា �ទុ� ក ខៀ ះ ឬកន ុ ងកាលៈពោទុសុៈពោផសងពោទុៀត្ថិ។
សុូ � ម្រិ � ុងម្រិ � យ័ ត្ថិ ន ៖ : អាវពោ�ងសុុ វ ត្ថិិ � ភា ពកាត្ថិ់ � �ិ យ ហា�� ភ័ ័ យ នៃ�ការលង់ ទុ � ក !
វា�� � ��ផែ ល ់ កា រធានានៃ�ការសុពោ�� ះ ះជំើ វ ិ ត្ថិ ពោនាះពោទុ។
ពោយើ ង សុូ � ផែ ល ់ អ �ុ � សុ�៍ ឱ្យ យអន ក ផ្ទា ៀ សុ់ � ែ ូ រអាវពោ�ងរ�សុ់ អ ន ក កន ុ ងរយៈពោពល
5 ឆាំ ន ំ នៃ �កាល�រិ ពោ �េ ទុ នៃ�ការផល� ត្ថិ ណ្តែ ដំ ល��សុរពោសុរពោ�ខាងកន ុ ងអាវរ�សុ់
អន ក ម្រិ � សុ� � ពោ�ើ អ ន ក ពោម្រិ � ើ វា ពោ�ពោម្រិ កា �ល័ ក ខ ខ ័ � ឌ នៃ�ការពោម្រិ � ើ ម្រិ � សុ់ ណ្តែ ដំ ល��
ព� ព � ៌ នាខាងពោលើ ។
ការណ្តែ � នាំ អ ំ ព ើ កា រ�ក់ ៖ 1: �ក់ អា វពោ�ងសុុ វ ត្ថិិ � ភា ពពើ ខា ងពោលើ ក ាលរ�សុ់
Publicidad
