salmson SIE BV Serie Instalacion Y Puesta En Servicio página 24

Français
Raccordement des entrées et
des sorties de signal
16
DANGER ! Danger de mort !
Tension de contact dangereuse
Les travaux sur le module ne doivent commencer qu'après expira-
tion d'un délai de 5 minutes en raison de l'existence d'une tension
de contact dangereuse (condensateurs).
• Avant d'intervenir sur la pompe, couper l'alimentation électrique et
attendre 5 minutes.
• S'assurer que tous les raccordements (même les contacts secs)
sont bien exempts de toute tension électrique.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Risque de détérioration en raison d'une manipulation incorrecte.
• Ne raccorder aucune tension externe, cela peut détruire le module.
(Borne 1, sortie) : +10 V DC alimentation électrique
pour les bornes de raccordement de signal
(Borne 2, entrée analogique) : 0...10 V/0...20 mA
en tant que signal de consigne externe
Commutation entre signal de tension et de courant :
• 0...10 V
via position S3 de l'interrupteur
• 0...20 mA
via position S3 de l'interrupteur
La fréquence et par conséquent la vitesse de rotation ou la pression de
consigne suit la tension et le courant en cas de sélection d'un signal
de courant (fig. 10 + 11).
(Borne 3, entrée analogique) : 0...10 V/0...20 mA (1)
en tant que signal réel externe (réglage pour le capteur de pression
différentielle)
Commutation entre signal de tension et de courant :
• 0...10 V
via position S4 de l'interrupteur
• 0...20 mA
via position S4 de l'interrupteur
(Borne 4, sortie) : +24 V (3)
Tension continue pour un consommateur/capteur externe. La tension
est protégée contre les courts-circuits.
(Borne 7/15, sortie) : GND (2)
Raccordements de masse pour les entrées de signal (0...10 V/
0...20 mA).
(Borne 10, entrée numérique) : Mode de fonctionnement
Commutation entre le mode de régulation de pression (Δp-c) ou le
mode réglage (n-const) :
• Δp-c Pont avec la borne 5
• n-const Pont avec la borne 5
(Borne 18, entrée numérique) : Ext. off
Réglage de la fonction Ext. off :
• Validation Pont avec la borne 11 fermé (réglage d'usine)
• Blocage Pont avec la borne 11 ouvert
En cas de contact fermé, le module est opérationnel.
En cas de contact ouvert, la pompe est désactivée.
REMARQUE
Avec une DIE...BV, les modifications au niveau des bornes 10 et 18
doivent exclusivement apportées au Maître.
(Bornes 31-32-33, sortie) : SBM (report de marche centralisé) ;
contact sec à permutation
(réglage d'usine)
(réglage d'usine)
fermé
ouvert
Pompes Salmson 03/2011