Italiano
Collegamenti ingressi e uscite
del segnale
68
PERICOLO! Pericolo di morte!
Tensione di contatto pericolosa
È consentito eseguire lavori sul modulo solo dopo che sono tra-
scorsi 5 minuti poiché la tensione di contatto è ancora presente
(capacitori) ed è pericolosa per le persone.
• Prima di lavorare sulla pompa interrompere l'alimentazione elet-
trica e attendere 5 minuti.
• Controllare se tutti i collegamenti (anche quelli liberi da potenziale)
sono privi di tensione.
ATTENZIONE! Pericolo di danni materiali!
Pericolo di danneggiamento a causa di manipolazione impropria.
• Non collegare tensioni estranee, il modulo può essere distrutto.
(morsetto 1, uscita): +10 V DC
tensione di alimentazione per morsetti di collegamento segnale
(morsetto 2, ingresso analogico): 0...10 V/0...20 mA
come segnale esterno valore nominale
Commutazione tra segnale di tensione e di corrente:
• 0...10 V
mediante posizione dell'interruttore S3
• 0...20 mA
mediante posizione dell'interruttore S3
La frequenza e quindi il numero di giri o la pressione nominale segue
la tensione, selezionando un segnale di corrente segue la corrente
(fig. 10 + 11).
(morsetto 3, ingresso analogico): 0...10 V/0...20 mA (1)
come segnale esterno valore reale (impostazione per sensore di pres-
sione differenziale)
Commutazione tra segnale di tensione e di corrente:
• 0...10 V
mediante posizione dell'interruttore S4
• 0...20 mA
mediante posizione dell'interruttore S4
(morsetto 4, uscita): +24 V (3)
Tensione continua per un utente/dispositivo alimentatore est. La ten-
sione è a prova di cortocircuito.
(morsetto 7/15, uscita): GND (2)
Collegamenti di massa per ingressi segnale (0...10 V/0...20 mA).
(morsetto 10, ingresso digitale): Modo di funzionamento
Commutazione tra funzionamento di regolazione pressione (Δp-c)
o funzionamento come servomotore (n-const):
• Δp-c
Ponticello su morsetto 5
• n-const
Ponticello su morsetto 5
(morsetto 18, ingresso digitale): ext.off
Impostazione della funzione Ext. off:
• Abilitazione
Ponticello su morsetto 11 chiuso (impostazione
• Blocco
Ponticello su morsetto 11 aperto
A contatto chiuso il modulo è pronto per il funzionamento.
A contatto aperto la pompa è disinserita.
NOTA
Con DIE...BV le modifiche devono essere effettuate sui morsetti 10 e
18 esclusivamente sul master.
(morsetti 31-32-33, uscita): SBM (segnalazione cumulativa di fun-
zionamento);
Contatto libero da potenziale
Con funzionamento della pompa i contatti relativi sono
• Contatto di aperturatra morsetto 31 + 32
(impostazione di fabbrica)
(impostazione di fabbrica)
chiuso
aperto
di fabbrica)
aperto
Pompes Salmson 03/2011