(
Specifications
)
brother
r
brother
J
0
FD4 -B271-
~
0
0
FD4-B272-
~
I c=JI
I ------·11c:::=J
I c=Ji c=Ji
c=J
I
BROT1j£1l'1"N DUSTRIES.
LTD.
BROTHER
INDUSTRIES, LTD.
MAO~
AN
c::::=: ::::=J
J
MADE IN
JAPAN
c::::=
::
:::=1
~
*(
) indique les
specification
s se
ra
pportant
au modele
8
272.
.----
v
~
[]
~
~
~
+
[f
==
0 0
I
~
Sous-classe
Utilisations
Longueu
r
Hauteur
Vitesse
Nombre
Nombre Ecarte-
max. de
Rapport
de relevee
Tai lle
max. de
d'aiguil- de fils
ment
p
oint
differentiel du pied-pres·
d'aiguille
couture
les
d'aiguille
(mm)
seur
(mm)
(UY128GAS)
(pts/min
)
011-
1
Point avant
3,2
-
o
Coutu
res
a
p
oint
2
avant ou
4,0
-
avec
recouvrement
sur
T-
(
8271)
2_
shirts
et sous
vetem
ents
trico-
2
3
4,8
#
65
8272
4
tes,
sweatshirts,
slips, shorts
(4)
5,6
I
et
autres vetements
sembl
a-
-
bles
3,6
0,7
-
1,8
7
6.500
5
6,4
(5
)
#
90
(6.000)
-
o
Coutu
res
decoratives
sur
(Organ
6
vetements
tricotes
4,8
#
9
-#14)
-
7
3
4
5,6
-
(5)
8
6,4
021-
1
Fixation de
ruban
3,2
-
2
o
Fixation de
rub an t ricote sur
4,0
-
chem ises
a
col
en U, T-shirts
(8271)
2_
tricotes, chemises de
sp
ort,
2
3
4,8
#
65
8
272
4
slips,
layette, porte-couches
(4)
5,6
I
-
3,6
0,7
-
1,8
7
#
90
6.500
5
6,4
(5)
(6.000)
-
(Organ
6
4,8
#
9
-#
14)
-
7
3
4
5,6
-
(5)
8
6,4
031-
3
Recouvrement
4,8
-
o
Recouvrement
pour coutures
(8271
)
~
2
3
5,6
#
65
overlock
sur
vetements
spor-
(4)
I
8272
5
tifs
6,4
-
3,6
0,7
-
1,8
7
#90
6.500
6
4,8
(5)
(Organ
(6.000)
-
7
3
4
5,6
#
9
-
#
14)
-
(5)
8
6,4
07
1-
1
Fixation
de
galon
elastique
3,2
-
(avec
fournisseur de
galon
elas-
2
tique
superieur
et
couteau-
4,0
-
raseur)
(
8
271) 3
2
3
4
,8
#
65
8272
4
o
Fixation
de
!;Jalon
elast ique
(4
)
5,6
I
su
r
slips,
sout1
en-gorge,
com-
-
binaisons, gaines, collants
3,6
0,7
-
1,1
7
#
90
5.000
5
6,4
(5)
-
(Organ
6
4,8
#
9
-
#
14)
-
7
3
4
5,6
-
(5)
8
6,4
075-
1
Fixation de galon elastique
3,2
-
(avec
dispositif de
mesure
su-
2
perieur
de
moteur
d'
entraine-
4,0
-
ment
a
impulsion et couteau-
(8271
)
3
2
3
4,8
#
65
8272
4
raseur)
(4)
o
Fixation
de
galon
elastique sur
5,6
I
-
3,6
0,7
-
1,1
7
5. 000
5
slips, soutien-gorge, combinai-
6,4
(5)
lt
90
-
sons,
gaines,
collants
(Organ
6
4,8
#
9
-#
14)
-
7
3
4
5,6
-
(5)
8
6,4
-
5-