Husqvarna TE 310 I.E. 2010 Manual De Uso Y Mantenimiento página 204

INSTRUMENT DIGITAL, VOYANTS (TE-SMR)
Le motocycle est équipé avec un instrument digital sur lequel sont
montées 3 voyants indicateurs aussi: de route, indicateurs de di-
rection et réserve carburant.
1- Voyant BLEU "De route"
2- Voyant VERT "Indicateurs de direction"
3- Voyant ORANGE "Réserve carburant" (1,8 l)
En tournant la clé de démarrage en position IGNITION l'écran de
l'instrument (couleur ambre) s'allume.
NOTES
- À chaque raccordement avec la batterie, pour les premier 2 se-
condes apparaît la version du SW de contrôle; terminée la phase
de contrôle, l'instrument visualise la dernière fonction fondée.
- À chaque extinction du moteur, il cesse la visualisation des fonc-
tions de l'instrument .
- Le passage d'une fonction à l'autre et le zérotage relatif, il doit
être effectué par la touche SCROLL (A).
14
- Les fonctions, qu'ils peuvent sélectionner dans l'ordre, sont les
suivante:
1- SPEED / ODO (figure 1, page 14)
2- SPEED / (figure 2, page 15)
3- SPEED / TRIP (figure 3, page 15)
4- SPEED / CHRONOMETRE (figure 4, page15)
5- SPEED / RPM (Indication numérique) (figure 5, page 16)
1- SPEED / ODO (figure 1, page 14)
.................
IMPORTANT: En cas de MALFONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
D'ALIMENTATION À INJECTION, le signal FAIL apparaît sur le cô-
té droit de l'écran de l'instrument (voir page 16) : dans ce cas,
adressez-vous au Concessionnaire HUSQVARNA.
1- SPEED (Km/h o mph) / ODO (figura 1)
- SPEED: vitesse du véhicule - Indication max: 299 km/h ou 299 mph
- ODO: odomètre - Indication max: 99999 km
Pour passer de km au miles ou de miles à km procéder de la ma-
nière suivante:
1) visualiser l'illustration 1, éteindre le moteur et presser le bou-
ton SCROLL (A).
2) tourner la clé de démarrage en position IGNITION en tenant
pressé le bouton SCROLL (A) jusqu'au moment où apparaîtra
le symbole "Km/h".
3) ensuite, s'afficheront alternativement "Km/h" et "Mph Miles",
appuyer à nouveau sur le bouton SCROLL (A) au moment où
s'affiche l'unité de mesure que l'on souhaite utiliser.