Veraseal
3 ventileret helmaske er en engangsmaske beregnet til brug med enheder til positivt tryk, såsom CPAP eller bi-pap, der fungerer ved eller
®
over 3 cm H
O. Masken er beregnet til voksne patienter (>30 kg), hvor behandling med positivt lufttryk er blevet ordineret. Masken er beregnet til
2
KORTVARIG BRUG TIL EN ENKELT PATIENT (maksimalt 7 dage) i hospitals- eller klinisk miljø.
¾
Maskesystemet indeholder ikke PVC, DEHP eller phthalater.
Dette produkt er ikke fremstillet med naturlig gummilatex.
¾
¾
Hvis patienten har EN HVILKEN SOM HELST form for reaktion på maskesystemet, skal brugen ophøre.
En udåndingsåbning er indbygget i masken, så det er ikke nødvendigt med en separat udåndingsåbning.
¾
Masken omfatter en anti-asfyksiventil (luftindtagningsventil), som hjælper med at reducere genindånding af udåndet luft i det tilfælde,
¾
at enheden til positivt tryk ikke virker korrekt.
Kontroller, at masken har den korrekte størrelse ved at bruge størrelsesvejledningen.
¾
Brug ikke dette produkt, hvis patienten får kvalme, kaster op, tager et receptpligtigt lægemiddel, der kan forårsage opkast, eller hvis de ikke er i stand
til selv at fjerne masken.
¾
Lovgivningen i USA begrænser salget af dette udstyr til læger eller efter ordination fra en læge.
Udsæt ikke masken for temperaturer over 60 °C.
¾
¾
Masken må KUN anvendes til EN ENKELT PATIENT. Den må kun anvendes til kortvarig brug (ikke mere end 7 dage) og må ikke anvendes
til flere personer. Må ikke sterileres eller desinficeres.
Konsulter en læge før masken anvendes, hvis patienten tager lægemidler eller enheder til at fjerne dybtliggende sekret.
¾
¾
Denne maske er ikke egnet til livsstøttende ventilation.
Hvis patienten har respirationsinsufficiens, bør de KUN anvende masken, når der gives behandling.
¾
Brug denne maske med et basistryk på 3 cm H
¾
¾
Hvis der anvendes ilt med denne CPAP-maske, skal iltflowet være slukket, når CPAP-maskinen ikke er i brug. Forklaring af advarsel: Når
CPAP-enheden ikke er i brug, og iltflowet er tændt, kan den ilt, der leveres til ventialationsslangen, akkumulere i CPAP-maskinens kabinet.
Ilt, der akkumuleres i CPAP-maskinens kabinet, udgør en risiko for brandfare.
Ved et fast flow af supplerende ilt varierer koncentrationen af den indåndede ilt, afhængigt af trykindstillingerne, patientens vejrtrækning
¾
og lækage.
Rygning eller brug af åben ild er forbudt, når der anvendes ilt.
¾
Denne maske er ikke beregnet til brug på patienter, der ikke har en spontan respirationsdrift. Denne maske bør ikke anvendes på patienter,
¾
der er usamarbejdsvillige, sløve, bevidstløse eller ude af stand til at fjerne masken. Denne maske kan være uegnet for personer med
følgende lidelser: nedsat kardiel sphincterfunktion, ekstrem refluks, reduceret hosterefluks og spiserørsbrok.
¾
Eventuel unormal hudirritation, ubehag i brystet, vejrtrækningsbesvær, udspilet mave, mavesmerter, bøvsen eller flatulens fra indtaget luft,
eller alvorlig hovedpine, der opleves under eller umiddelbart efter brug, skal indberettes til en sundhedsperson.
¾
Brugen af masken kan forårsage ømhed i tænder, tandkød eller kæbe, eller forværre en eksisterende tandtilstand. Hvis der opstår symptomer,
skal en læge eller tandlæge kontaktes.
¾
Kontakt en læge, hvis patienten oplever nogen af følgende symptomer når masken anvendes: udtørring af øjnene, øjensmerter, øjeninfektioner
eller sløret syn. Hvis symptomerne varer ved, kontaktes en øjenlæge.
Stram ikke stropperne på hovedtøjet for meget. Tegn på overstramning inkluderer: overdreven rødme, sår eller hævelse af huden omkring
¾
maskens kanter. Løsn stropperne på hovedtøjet for at afhjælpe symptomerne.
Der kan forekomme betydelig utilsigtet lækage, hvis masken ikke tilpasses korrekt. Følg den medfølgende VEJLEDNING I MASKETILPASNING.
¾
¾
Albuen og anti-asfyksiventilens samling har specifikke sikkerhedsfunktioner. Masken må ikke bruges, hvis ventilklappen er beskadiget,
forvredet eller har rifter.
¾
Flowet gennem ventilationshullerne kan være utilstrækkeligt til at fjerne alle udåndede gasser fra slangerne, ved et lavt basistryk.
Der kan forekomme genindånding.
¾
Du må ikke blokere, eller forsøge at forsegle udåndingsåbningen (ventilationshullerne) eller anti-asfyksiventilen (luftindsindtagningsventilen).
Ventilationshullerne tillader kontinuerligt luftflow ud af masken.
Masken må ikke anvendes, med mindre enheden til positivt tryk er tændt og fungerer korrekt. Når enheden til positivt luftvejstryk er tændt
¾
og fungerer korrekt, renser den nye luft fra enheden den udåndede luft ud gennem maskens ventilationshuller. Når enheden til positivt
luftvejstryk ikke er i brug, kan udåndet luft genindåndes. Genindånding af udåndet luft kan, under visse omstændigheder, medføre kvælning.
Denne advarsel er gældende for de fleste CPAP-modeller og masker.
Masken har en brugslevetid på 7 dage. Bortskaf maske og tilbehør i henhold til lokale og regionale retningslinjer. I henhold til EU MDR 2017/745 skal
alvorlige hændelser rapporteres til producenten og EU-medlemsstatens kompetente myndighed.
Denne maske er til engangsbrug og beregnet til en enkelt patient og kun til kortvarig anvendelse (maksimalt 7 dage). Masken skal bortskaffes, hvis
den er meget tilsmudset. Masken kan rengøres dagligt eller efter behov med en 70% isopropyl spritserviet eller aftørring med en fugtig klud med
sæbe. Ved anvendelse af en fugtig klud, anvendes en mild sæbe, såsom Ivory
BEMÆRK: Gelpuden vil ikke sprække, lække eller frigøre sig fra masken under normal brug, til trods for dens glatte overflade. Gelpuden er dog
ikke uforgængelig. Den vil sprække og gå i stykker hvis den udsættes for fejlhåndtering eller misbrug.
Veraseal
3 ventileret helmaske
®
INDHOLD: Veraseal
3 ventileret maske med hovedtøj
®
Samlet i USA med amerikanske og importerede dele
Kun Rx
TILSIGTET ANVENDELSE
BEMÆRKNINGER
KONTRAINDIKATIONER
FORSIGTIGHEDSREGLER
ADVARSLER
O eller højere.
2
GENERELLE OPLYSNINGER
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE OPLYSNINGER
. Skyl grundigt og lad den lufttørre, væk fra direkte sollys.
®
DANSK
!
29