MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
8.4.1 - Contraprova de distribuição de adubo
Se desejar efetuar uma contraprova, proceda
da seguinte forma:
Como exemplo vamos considerar que o im-
plemento esta equipada com o sistema distribuidor de
adubo Fertisystem com rosca sem fim de 2", onde pre-
tende-se distribuir 500 kg de adubo por hectare, em uma
cultura cujo espaçamento será de 170 mm (0,17 m) en-
tre linhas.
a) Primeiramente deve calcular quantos metros
lineares terá um hectare com o espaçamento de 0,17 m,
calculo efetuado da seguinte forma: divida 10.000 (1 ha)
por 0,17 m (10000 / 0,17), que dará o valor de 58.823,5
metros lineares.
b) Aplicando a formula acima considerando D =
58.823,5, vamos verificar que será distribuído 500 kg de
adubo em um hectare.
X = B x C x D
X = 170 x 500 x 58.823,5
A
10.000
X = 85.000 x 58.823,5
X = 8,50 x 58.823,5 = 499,9 kg
10.000
8.4.2 - Teste prático de distribuição de adubo
Recomendamos que efetue um teste prático
no próprio local de plantio para aferir a regulagem de
distribuição de adubo, pois cada terreno há uma condi-
ção. Para isso proceda da seguinte forma:
a) Verifique e mantenha a calibragem reco-
mendada dos pneus;
b) Observe se os depósitos de adubo estejam
pelo menos até a metade e os distribuidores de adubo
estão totalmente cheios. Caso os distribuidores não es-
tejam cheios percorra cerca de 10 metros, para que os
mesmos encham;
c) Remova um mangote e amarre um saco
plástico no tubo de saída do distribuidor;
d) Marque a distância para o teste (50 metros a
partir do ponto de saída). Esta distância é recomendada
para comparativo com a tabela que esta fixada na plan
8.4.1 - Repita la prueba de distribución de
fertilizantes
Si usted desea hacer una refutación, proceda
de la siguiente manera:
Como ejemplo vamos a considerar la aplicaci-
ón de una está equipada con el sistema distribuidor de
abono Fertisystem tornillo sin fin 2 ", donde tiende a dis-
tribuir 500kg de fertilizantes por hectárea en un cultivo
cuya distancia es de 170 mm (0,17 m) entre líneas.
a) debe primero calcular cuántos metros linea-
les tendrán un acre con una separación de 0,17 m, cal-
cule efectuará como sigue: dividir 10.000 (1 ha) por 0,17
m (10.000 / 0,17), lo que da el valor de 58.823,5 metros
lineales.
b) La aplicación de la fórmula anterior conside-
rando D = 58823.5, vamos a ver que se distribuirán 500
kg de fertilizante en una hectárea.
X = B x C x D
X = 170 x 500 x 58.823,5
A
10.000
X = 85.000 x 58.823,5
X = 8,50 x 58.823,5 = 499,9 kg
10.000
8.4.2 - Prueba práctica de distribución de
fertilizantes
Recomendado para llevar a cabo una prueba
práctica en el lugar de la plantación en sí para evaluar la
regulación de la distribución de fertilizantes, ya que cada
parcela hay una condición. Para ello, siga estos pasos:
a) Controlar y mantener el tamaño de los neu-
máticos recomendada;
b) Tenga en cuenta que los depósitos de ferti-
lizantes por lo menos hasta la mitad y esparcidores de
fertilizantes están completamente llenos. Si los distribui-
dores no están llenos de desplazamiento de unos 10 me-
tros, de forma que llenen;
c) Retire una manguera y atar una bolsa de
plástico en la salida del colector;
d) Comprobar la distancia hasta la prueba (50
metros del punto de salida). Se recomienda esta distan
110
3070PD
8.4.1 - Retest of fertilizer distribution
If you want to make a rebuttal, proceed as follo-
ws:
As an example let us consider the implement
is equipped with fertilizer distributor system Fertisystem
endless screw 2 ", where tends to distribute fertilizer
500kg per hectare in a culture whose spacing is 170 mm
(0.17m) between lines.
a) must first calculate how many linear feet will
have an acre with spacing of 0.17 m, calculate effected
as follows: divide 10,000 (1 ha) by 0.17 m (10,000 / 0.17),
which give the value of 58.823,5 linear meters.
b) Applying the above formula considering D =
58823.5, let's check that will be distributed 500 kg of fer-
tilizer in one hectare.
X = B x C x D
X = 170 x 500 x 58.823,5
A
10.000
X = 85.000 x 58.823,5
X = 8,50 x 58.823,5 = 499,9 kg
10.000
8.4.2 - Practical test of fertilizer distribution
Recommended to conduct a practical test at
the planting site itself to assess the regulation of fertilizer
distribution, because each plot there is a condition. To do
this, proceed as follows:
a) Check and maintain the recommended tire
size;
b) Note that the deposits of fertilizer are at least
halfway and fertilizer spreaders are fully filled. If distribu-
tors are not filled scroll about 10 feet, so that they fill;
c) Remove one hose and tie a plastic bag in the
output of the manifold;
d) Check the distance to the test (50 meters
from the exit point). This distance is recommended for
comparison with the table fixed in this planter or in this
manual;
e) Scroll a certain distance (50 meters), accor