Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
A
Fig. 001
8) Efetue os testes de acionamento do sistema
hidráulico, levantando e abaixando a plantadora.
9) Ao efetuar a montagem das unidades seme-
adoras, acione o cilindro hidráulico para abaixar a má-
quina, deixando-a sustentada nos pés de apoio e aco-
plada ao trator.
10) Depois de acoplar implemento ao trator,
acione o cilindro hidráulico, levante os pés de apoio e
fixe-os através do pino trava e trava de aço.
A
Fig. 004
8) Realizar la prueba de manejo del sistema
hidráulico, subir y bajar la sembradora.
9) Al realizar el montaje de las unidades sem-
bradoras, operar el cilindro hidráulico para bajar la má-
quina, dejando el apoyo sostenido de los pies y se ad-
junta al tractor.
10) Después de acoplar el implemento al trac-
tor, ponga el cilindro hidráulico, levante el soporte de pie
y asegurarlos mediante el bloqueo de pasador y pestillo
de acero.
Fig.
002
Fig. 005
53
3070PD
A
Fig. 003
8) Perform the test drive of the hydraulic sys-
tem, raising and lowering the planter.
9) When making the assembly of seeders units,
operate the hydraulic cylinder to lower the machine, le-
aving the sustained support of the feet and attached to
the tractor.
10) After attaching the implement to the tractor,
engage the hydraulic cylinder, lift your feet support and
secure them by locking pin and steel latch.
Publicidad
Tabla de contenido
