Volvo Penta D3 Serie Libro De Instrucciones página 60

Mantenimiento: Sistema de agua dulce
58
Control del nivel de refrigerante.
¡ADVERTENCIA!Parar el motor y dejarlo enfriar
antes de abrir la tapa de llenado. Puede salir vapor
o refrigerante caliente. El refrigerante caliente y las
superficies calientes puede producir quemaduras.
Lubricar el cuerpo de la bomba y la cara interior de
1.
la tapa con un poco de glicerina.
2. El nivel de refrigerante debe estar entre las marcas
MÁX. y MÍN en el depósito de expansión cuando el mo-
tor esté frío.
3. Reponer si es necesario. Montar la tapa de llenado.
NOTA! Always clean the seawaterfilter when replacing the
impeller.
IMPORTANTE: Si se usan otros tipos de lubrican-
te que no sean glicerina, se dañará el rodete
Drenaje del sistema de agua dulce
1. Quitar el tapón de llenado del tanque de expansión
(para que el refrigerante se vacíe más rápidamente).
2. Conectar una manguera a la boquilla de drenaje y abrir
el tapón. Dejar que el agua caiga en un recipiente ad-
ecuado.
NOTA: Deponer el refrigerante usado en una planta de re-
siduos para su destrucción.