Flushmate 503 Serie Manual Del Usuario página 34

New System Adjustments
Ajuste de un sistema nuevo / Ajustements du nouveau système
1
Make sure water supply stop is completely
OPEN.
Compruebe que la válvula del suministro de
agua esté completamente ABIERTA.
Assurez-vous que la coupure d'alimentation en
eau est entièrement OUVERTE.
30
2
Hold actuator in place. Use 4-in-1 tool to
loosen set screw by turning counter-clockwise,
approximately 4 rotations. Do not remove set
screw. Toilet may flush during this step.
Mantenga el actuador en su lugar. Use la
herramienta 4 en 1 para aflojar el tornillo
de ajuste girando en sentido antihorario,
aproximadamente 4 vueltas. No quite el tornillo
de ajuste. Es posible que el inodoro se descargue
durante este paso.
Maintenir l'actionneur en place. Utiliser l'outil 4
en 1 pour desserrer la vis de réglage en tournant
en sens antihoraire, d'environ 4 rotations. Ne pas
retirer la vis de réglage La toilette pourrait se
vidanger pendant cette étape.