Interrupteur Général; Interruptor General; Sistema De Entalonado Tubeless - John Bean QUADRIGA 1000 Manual Del Operador

Description
4.3.6 Interrupteur Général
Avec le sectionneur (10, Fig.4.1-2), on gère
l'alimentation électrique du démonte-pneu.
Démarrage :
• Tourner le sectionneur (10, Fig.4.1-2) dans le
sens horaire sur la position "I"; le démonte-pneu
démarre, on entend le son du moteur Centrale
Hydraulique.
Mise hors tension:
• Tourner le sectionneur (10, Fig.4.1-2) dans le sens
antihoraire sur la position "0"; le démonte-pneu
s'arrête, l'affi cheur de l'Interface Utilisateur s'éteint.
NB: Il est recommandé à l'opérateur d'éteindre
l'interrupteur général chaque fois qu'il
termine sa journée de travail.
4.3.7 Système d'Enjantage Tubeless
ATTENTION : PENDANT L'ACTIONNEMENT
D U D I S P O S I T I F D ' E n j a n t a g e , L E P O RT
D'EQUIPEMENTS DE PROTECTION DES YEUX
ET DES OREILLES EST OBLIGATOIRE, LE JET
D'AIR POUVANT PROJETER IMPURETES ET
POUSSIERES.
Figure 4.1-3
Appuyer légèrement sur la pédale avec le pied DROIT
(1 Fig.4.1-3); l'air s'échappe par l'extrémité du tuyau
relié à la soupape de la roue.
Figure 4.1-7
ATTENTION: RISQUE D'EXPLOSION DU PNEU
Presser la touche présente sur la Buse d'enjantage
Tubeless (4, Fig.4.1-6), puis presser à fond avec
décision la pédale (1, Fig.4.1-3); un jet d'air à haute
pression sort du dispositif d'enjantage Tubeless.
ATTENTION: MAINTENIR FERMEMENT LA BUSE
D'ENJANTAGE TUBELESS.
Remarque : Simultanément, de l'air continuera à sortir
aussi du tuyau relié à la roue.
ATTENTION:
L ' E N J A N T A G E T E R M I N E , A R R E T E R
IMMEDIATEMENT LE JET D'AIR.
Manuel d'Utilisation
Disposición

4.3.6 Interruptor General

Mediante el Seccionador (10, Fig.4.1-2) se controla
la alimentación eléctrica del Desmontador de
neumáticos.
Puesta en marcha :
• Accione el seccionador (10, Fig.4.1-2) en sentido
horario en la posición "I"; el desmontador de
neumáticos se pone en marcha, se oye el sonido
del motor Centralita Hidráulica.
Apagado:
• Accione el seccionador (10, Fig.4.1-2) en sentido
anti-horario en la posición "0"; el desmontador de
neumáticos se detiene, el display de la Interfaz
Usuario se apaga.
Nota: Es oportuno apagar el Interruptor General
cada vez que el operador termina su
turno de trabajo.

4.3.7 Sistema de Entalonado Tubeless

ATENCIÓN: DURANTE EL ACCIONAMIENTO DEL
DISPOSITIVO DE ENTALONADO ES OBLIGATORIO
EL USO DE PROTECCIONES AUDITIVAS Y
GAFAS DE PROTECCIÓN PARA EVITAR LA
CONTAMINACIÓN POR POLVOS E IMPUREZAS
LEVANTADAS POR EL CHORRO DE AIRE.
Figura 4.1-3
Presione parcialmente con el pie DERECHO el pedal
(1, Fig.4.1-3); el aire sale por la extremidad del tubo
precedentemente conectado a la válvula de la rueda.
Figure 4.1-7
AT E N C I Ó N : PELIGRO DE EXPLOSIÓN DEL
NEUMÁTICO
Pulse la tecla presente en la Boquilla de Entalonado
Tubeless (4, Fig.4.1-6), presionar a fondo con decisión
el pedal (1, Fig.4.1-3); un chorro de aire a alta presión
sale del dispositivo de Entalonado Tubeless.
ATENCIÓN: MANTENER BIEN FIRME LA BOQUILLA
DE ENTALONADO TUBELESS.
Nota : Contemporáneamente seguirá saliendo aire
por el tubo conectado a la rueda.
ATENCIÓN: TRAS EL ENTALONADO, DETENER
INMEDIATAMENTE LA EMISIÓN DEL AIRE.
Manual de Operador QUADRIGA 1000/BB
67