Modificación De Modalidad Operativa - John Bean B340 Manual Do Operador

Codes Utilisateur
7.3 Modifi cation du mode opératoire
Pour un fonctionnement normal, il n'est généralement
pas nécessaire de changer les modes de fonctionnement
et leur état programmé par le fabricant.
Pour des raisons d'exigences particulières ou de
préférences, l'opérateur peut modifi er les modes ou
les conditions dans le MENU RÉGLAGES, avec effet
temporaire ou permanent.
Confi gurations et indications du MENU
CONFIGURATIONS
• Appuyer sur la touche "CONFIGURATIONS" (4,
Fig. 7-1).
• Sélectionner la touche pour l'argument souhaité ;
A-Confi gurations Générales,
B-Confi guration opérationnelle
C-Confi gurations réseau et impression,
D-Calcul de l'activité,
E-Informations du système.
L'écran montre deux tableaux ; à gauche se trouvent
les rubriques modifiables, à droite la condition
correspondante.
La rubrique sélectionnée prend une couleur plus
foncée (2, Fig. 7-2).
Dans le tableau de droite, l'utilisateur effectue les variations.
— Sélectionner l'option parmi celles montrées ou
tourner l'arbre jusqu'à obtenir la valeur désirée.
— Saisir la préférence.
— Appuyer sur ESC pour quitter.
Le changement du mode de fonctionnement est
effectué de cette façon et reste mémorisé jusqu'à la
confi guration suivante ou jusqu'à ce que la machine ne
soit éteinte par l'intermédiaire de l'interrupteur général.
Pour disposer des modifi cations en continu, il faut effectuer
la procédure spéciale décrite dans ce chapitre (Fig.7-6)
pour l'envoi des paramètres à la mémoire permanente.
Les modes changés, mais pas enregistrés dans
la mémoire permanente, seront remis à la valeur
préalable quand la machine est déclenchée.
Avertissement :
La "Compensation" ne peut pas être
sauvegardée dans la mémoire permanente.
Ci-après une liste de Rubriques de modifi cation avec
des indications pour leur gestion.
* = Programmé par le fabricant
Códigos Usuario
7.3 Modificación de modalidad
operativa
Para el funcionamiento normal de la equilibradora, no
es necesario cambiar las modalidades operativas ni
los relativos estados programados de fábrica.
En casos especiales o por preferencia personal, el
operador puede modifi car los modos o condiciones en
el MENÚ CONFIGURACIONES, con efecto temporal
o permanente.
Confi guraciones e indicaciones desde el MENÚ
CONFIGURACIONES
• Pulse la tecla "CONFIGURACIONES" (4, Fig. 7-1).
• Seleccione la tecla para el tema deseado;
A-Confi guraciones Generales,
B-Confi guración operativa
C-Confi guraciones red e impresión,
D-Cómputo de la actividad,
E-Información de Sistema.
La pantalla muestra dos cuadros; a la izquierda se
encuentran las voces modifi cables, a la derecha la
condición correspondiente.
La voz seleccionada asume un color más oscuro (2,
Fig. 7-2).
En el recuadro de la derecha el usuario realiza las
variaciones.
— Seleccionar la opción entre las mostradas, o bien
girar el árbol hasta obtener el valor deseado.
— Teclear para introducir la preferencia.
— Pulse ESC para salir.
La modifi cación de una modalidad operativa queda
terminada y activada hasta que se realiza otra entrada
o hasta que se desconecta la máquina mediante el
interruptor general.
Para disponer de las modifi caciones en el futuro,
será necesario realizar el mismo procedimiento
descrito en este capítulo (Fig.7-6) para el envío de las
confi guraciones a la memoria permanente.
Si los planteamientos se modifi can pero no se salvan
en la memoria permanente, al apagar la máquina se
restablecen los valores anteriores.
Advertencia:
La "Compensación" no puede ser guardada en
la memoria permanente.
Sigue una lista de Voces de modificación con
indicaciones para su gestión.
* = Preconfi guración de fábrica
133