4
REMARQUE : Durant ce test, les injecteurs de carburant et
la pompe à essence ne sont pas activés.
•
Le mode de vérification de l'état de sortie est activé
immédiatement après l'exécution de l'autotest avec clé sur
marche et moteur arrêté (KOEO).
1.
Exécutez les étapes 1 à 10 de l'autotest KOEO (voir en
page 27).
2.
Attendez que le lecteur ait reçu tous les codes de l'autotest
KOEO et tous les codes de mémoire continue.
Lorsque tous les codes ont été reçus, le carré
clignotant ne s'affiche plus sur l'écran.
Dès que tous les codes de mémoire ont été reçus, enfoncez
3.
la pédale de l'accélérateur et relâchez-la. Cette opération
déclenche le test d'état de sortie et active la plupart des
actionneurs (relais et solénoïdes) commandés par
l'ordinateur du véhicule.
REMARQUE : Si le véhicule est équipé d'un régulateur de
vitesse intégré, débranchez le tuyau d'aspiration sur le
servo du régulateur de vitesse avant d'enfoncer l'accéléra-
teur. Après le test, reconnectez le tuyau d'aspiration.
Le carré devrait s'afficher sans clignoter sur le côté
droit de l'écran du lecteur, pour indiquer que les
actionneurs sont activés.
Pour désactiver les actionneurs, enfoncez une fois la
4.
pédale de l'accélérateur et relâchez-la. Le carré devrait
disparaître, confirmant ainsi que les actionneurs sont
désactivés.
Cette procédure peut se répéter autant de fois que
nécessaire en appuyant sur l'accélérateur et le
relâchant pour activer et désactiver les actionneurs.
5.
Dans le manuel de réparation du véhicule, vous trouverez
une liste de tous les actionneurs (solénoïdes et relais)
commandés par l'ordinateur sur le véhicule testé, ainsi
que des actionneurs devant s'activer et se désactiver
durant la « vérification de l'état de sortie ». Tous les
actionneurs applicables doivent être sous tension lorsqu'ils
sont activés et hors tension lorsqu'ils sont désactivés.
L'ordinateur du véhicule envoie un signal de sortie ten-
sion ou un signal de masse pour activer les actionneurs.
Si un actionneur ne répond pas au test d'état de sor-
tie, exécutez les opérations indiquées dans le manuel
de réparation du véhicule permettant de vérifier les ten-
Chapitre 4
Extraction des codes
TESTS SUPPLÉMENTAIRES AVEC SYSTÈMES EEC-IV
42