Capítulo 1 - Introducción
2
PRÓLOGO
Este manual técnico proporciona una descripción funcional y técnica del producto P642, P643, P645 de General
Electric, así como una amplia serie de instrucciones para el uso del dispositivo. El nivel en el que está redactado
este manual presupone que ya está familiarizado con la ingeniería de protección y tiene experiencia en este
campo. La descripción de los principios y la teoría se limita a lo necesario para comprender el producto. Para más
detalles sobre la teoría de la ingeniería de protección general, consulte nuestra Guía de Automatización y
Protección de Redes de Alstom (NPAG), disponible online o en nuestro centro de contacto.
Hemos procurado elaborar este manual de la forma más precisa, completa y sencilla posible. No obstante, no
podemos garantizar que esté libre de errores. No podemos afirmar que no se pueda mejorar. Por ello, le
agradeceríamos que nos comunicara cualquier error que pudiera detectar o incluso cualquier sugerencia de
mejora. Nuestra política es proporcionar la información necesaria para que pueda especificar, diseñar, instalar,
poner en marcha, mantener y, finalmente, eliminar el producto de forma segura. Consideramos que este manual
proporciona la información necesaria, pero si considera que son necesarios más detalles, contacte con nosotros.
Todo el feedback debe enviarse a nuestro centro de contacto vía la siguiente URL:
www.gegridsolutions.com/contact
2.1
AUDIENCIA OBJETIVO
Este manual está destinado a todos los profesionales encargados de la instalación, puesta en servicio,
mantenimiento, detección y reparación de averías u operación de cualquiera de los productos incluidos dentro de
la gama de productos especificados. Esto incluye el personal de instalación y puesta en servicio así como los
técnicos que serán responsables del funcionamiento del producto.
El nivel en el que está redactado presupone que los técnicos de instalación y puesta en servicio ya están
familiarizados con el manejo de equipos electrónicos. Además, los técnicos de sistemas y protección deben tener
profundos conocimientos de los sistemas de protección y equipos asociados.
2.2
CONVENCIONES TIPOGRÁFICAS
A lo largo del presente manual se utilizan las siguientes convenciones tipográficas.
Los nombres de las teclas especiales aparecen en mayúsculas.
●
Por ejemplo: ENTER (INTRO)
Al describir las aplicaciones de software, elementos de menús, botones, etiquetas, etc., a medida que
●
aparecen en la pantalla se escriben en negrita.
Por ejemplo, Seleccionar Guardar del menú de archivos.
Para los nombres de archivos y las rutas se utiliza la fuente Courier
●
Por ejemplo: Ejemplo\Archivo.text
La terminología especial se escribe con la primera letra en mayúsculas
●
Por ejemplo: Falta a Tierra Sensible
Si se hace referencia a la configuración interna del IED y a la base de datos de señales, el texto del
●
encabezado (columna) del grupo de menú se escribe en mayúsculas y cursiva
Por ejemplo: La columna DATOS SISTEMA
Si se hace referencia a la configuración interna del IED y a la base de datos de señales, las celdas de ajuste
●
y las señales DDB se escriben en negrita y cursiva
Por ejemplo: la celda Idioma de la columna DATOS SISTEMA
Si se hace referencia a la configuración interna del IED y a la base de datos de señales, el valor del
●
contenido de una celda se escribe en la fuente Courier
Por ejemplo: la celda Idioma de la columna DATOS SISTEMA contiene el valor Inglés
4
P64x
P64x-TM-ES-1.3