Se analizaron los siguientes niveles de interferencias exógenas y se determinó que eran
clínicamente irrelevantes: 447 mg/dl de etanol, 1 mmol/l de pentotal sódico, 4,3 mmol/l
de acetilsalicilato, 0,4 mmol/l de ascorbato, 4,3 mmol/l de salicilato, 2,2 mmol/l de
ibuprofeno, 1,66 mmol/l de acetaminofeno, 2 mmol/l de amonio, 4 mmol/l de litio,
0,4 mmol/l de yoduro, 2,64 mmol/l de propofol, 0,7 mmol/l de cefotaxima, 0,16 mmol/l de
ampicilina, 1 mmol/l de perclorato sódico, 4,8 µM de Zofran
0,7 mM de metronidazol.
Se analizaron los siguientes niveles de interferencias endógenas y se determinó que eran
clínicamente irrelevantes: 20 mmol/l de NaCl, 8 mmol/l de KCl, 3 mmol/l de CaCl
6,9 a 7,7, +20 mmol/l de bicarbonato, 10 mmol/l de lactato, +20% de Hct, del 3% al 11%
de proteína total, 0,8 g/dl de lípidos, 9,1 mmol/l de colesterol, 20 mmol/l de
β-hidroxibutirato, 2 mmol/l (24 mg/dl) de L-cisteína, 0,26 mmol/l de bilirrubina y
+2 mmol/l de fosfato.
E. Referencias bibliográficas
1. CLSI. Blood Gas and pH Analysis and Related Measurements; Approved Guideline,
CLSI C46-A2, Vol. 29, No. 8, Blood gas and pH analysis and related measurements-
Approved Guideline, segunda edición, Wayne, Pennsylvania, EE. UU., 2009.
2. Rangos de referencia, tabla 56-1 en Tietz Textbook of Clinical Chemistry and
Molecular Diagnostics, cuarta edición, C.A. Burtis, E.R. Ashwood, and D.E. Bruns eds.,
Elsevier Saunders, St. Louis, 2006.
3. M.G. Scott, V.A. LeGrys and J.S. Klutts, capítulo 27 de Tietz Textbook of Clinical
Chemistry and Molecular Diagnostics, cuarta edición, C.A. Burtis, E.R. Ashwood, and
D.E. Bruns eds., Elsevier Saunders, St. Louis, 2006.
4. CLSI. Method Comparison and Bias Estimation Using Patient Samples; Approved
Guideline, segunda edición, CLSI document EP09-A2 (ISBN 1-56238-472-4), CLSI,
940 West Valley Road, Suite 1400, Wayne, Pennsylvania 19087-1898 EE. UU., 2002.
5. i-STAT 300, Abbott Point of Care Inc., 104 Windsor Center Drive, East Windsor, NJ
08520, "i-STAT" es una marca comercial registrada de Abbott Laboratories.
6. Radiometer ABL 735, Radiometer Medical ApS, Åkandevej 21, DK-2700 Brønshøj,
Dinamarca, "Radiometer" y "ABL" son marcas comerciales registradas de Radiometer
Medical ApS.
7. CLSI. Interference Testing in Clinical Chemistry; Approved Guideline, CLSI document
EP07-A2 (ISBN 1-56238-480-5), CLSI, 940 West Valley Road, Suite 1400, Wayne,
Pennsylvania 19087-1898 EE. UU., 2002.
8. D.B. Endres and R.K. Rude, Capítulo 49 (p. 1901) de Tietz Textbook of Clinical
Chemistry and Molecular Diagnostics, cuarta edición, C.A. Burtis, E.R. Ashwood, and
D.E. Bruns eds., Elsevier Saunders, St. Louis, 2006.
9. Stow, R.W, Baer, R.F., Randall, B.F., Rapid measurement of the tension of carbon
dioxide in blood, Arch.Phys.Med.and Rehabilit., 39, 646-650, 1957.
10. Severinghaus, J.W. and Bradley, A.F., Electrodes for blood pO
determination, J.Appl.Pysiol., 13, 515-520, 1958.
11. CLSI. Evaluation of Precision in Clinical Chemistry Devices; Approved Guideline,
segunda edición, CLSI document EP05-A2 (ISBN 1-56238-542-9), CLSI, 940 West
Valley Road, Suite 1400, Wayne, Pennsylvania 19087-1898 EE. UU., 2004.
12. Rangos de referencia, tabla 41-20 en Tietz Textbook of Clinical Chemistry, segunda
edición, C.A. Burtis and E.R. Ashwood eds., Elsevier Saunders, Philadelphia, 1994.
51004806 Rev: 07
Especificaciones generales de la tarjeta de análisis BGEM
™
, 2,5 mM de N-acetilcisteína y
2
, pH de
2
and pCO
2
12-16