Tabla de contenido
Publicidad
DESCRIPTION DES COMPO-
SANTS PRESSES SERIE OP
1) Batterie soupape servocommande .
2) Soupape de puissance
3) Soupape d'urgence
4) Soupape section
5) Soupape d'urgence volet
10) Distributeur.
11) Soupape - commande bimanuelle.
12) Régulateur de pression réservoir.
13) Régulateur de fl ux
- vitesse d'approche.
14) Régulateur de fl ux
- vitesse de travail .
15) Régulateur de pression
- course d'approche.
16) Régulateur de pression
- course de travail .
17) Soupape commande début de
cycle gauche .
18) Soupape commande début de
cycle droite.
19) Soupape commande urgence.
20) Régulateur de fl ux
- temporisateur.
21) Soupape de sélection du circuit
22) Soupape commande positionneur.
23) Indicateur de pression.
24) Soupape de puissance
- course de travail.
25) Soupape de puissance
- course d'approche.
26) Manomètre
- pression course d'approche.
27) Manomètre
- pression course de travail.
28) Soupape unidirectionnelle.
31) Dispositif antirotation.
37) Indicateur urgence
38) Indicateur protection
39) Indicateur pression minimum
9
8-9
KOMPONENTENBESCHREIBUNG
DER PRESSEN DER OP-REIHE
1) Batterie der Servosteuerung-
sventile
2) Leistungsventil
3) Notfallventil
4) Sektionsventil
5) Klappen-Notfallventil
10) Verteiler
11) Ventil der beidhändigen Steu-
erung
12) Tankdruckregler.
13) Flußregler
- Annäherungsgeschwindi-
gkeit
14) Flußregler
- Arbeitsgeschwindigkeit
15) Druckregler
- Annäherungshub
16) Druckregler
- Arbeitshub
17) Steuerungsventil, Beginn
des linken Zyklus
18) Steuerungsventil, Beginn
des rechten Zyklus
19) Notfallsteuerungsventil
20) Flußregler
- Zeitregler.
21) Wechselventil.
22) Positionssteuerungsventil
23) Druckanzeiger
24) Leistungsventil
- Arbeitshub
25) Leistungsventil
- Annäherungshub
26) Manometrer
- Annäherungshubdruck
27) Manometrer
- Arbeitshubdruck.
28) Einwegeventil
31) Antirotationsvorrichtung.
37) Notfallanzeiger
38) Anzeiger der Schutzvorrichtun-
gen
39) Minimaldruckanzeige
Publicidad
Tabla de contenido
