Indicaciones Para El Usuario; Símbolos Y Convenciones Utilizados; Abreviaturas Utilizadas; Conceptos Utilizados - Balluff BML Información Básica

Interfaces para el encóder magnético BML
1

Indicaciones para el usuario

1.1 Validez
Este manual describe las interfaces eléctricas de los
sensores BML de Balluff y completa la documentación de
las familias de sensores.
Este documento describe las siguientes interfaces:
– IO-Link
– SSI
– BiSS C
– DRIVE-CLiQ
– Cuadratura absoluta
– Analógico sen/cos (1Vpp)
– RS422/HTL A/B
– Interfaz G (señal de posición segura funcional)
No todas las interfaces están disponibles para todos los
sensores. En los correspondientes manuales de
instrucciones se denominan las posibles interfaces con
sus parámetros específicos (Pegel, Timing, etc.).
El manual está dirigido a personal técnico cualificado. Lea
este manual antes de instalar y utilizar el encóder
magnético.
1.2 Símbolos y convenciones utilizados
Indicación, consejo
Este símbolo se utiliza para indicaciones
generales.
1.3

Abreviaturas utilizadas

1Vpp Interfaz sen/cos incremental
BiSS Interfaz de serie síncrona bidireccional
CDM Control Data Master
CDS Control Data Slave
Clk Reloj, señal del reloj
CRC Comprobación cíclica de redundancia
(Cyclic Redundancy Check)
Data Señal de datos en serie
EDS Hoja de datos electrónica (Electronic Data
Sheet)
FMEA Análisis modal de fallos y efectos (Failure
Mode and Effects Analysis)
Evento EA Los errores o avisos se transmiten en el
registro de datos en serie.
PL Nivel de rendimiento
SIL Nivel de integridad de seguridad
SSI Interfaz de serie síncrona (Synchronous
Serial Interface)
VH Recorrido de referencia virtual (Virtual
Homing)
4 español
1.4

Conceptos utilizados

Posición Posición medida dentro
absoluta del sistema de coordenadas de la
posición física conocida
Posición Posición definida de forma inequívoca en
física la instalación, en la que, por ejemplo, un
conocida sensor de referencia o una posición final
mecánica define el sistema de
coordenadas de la posición absoluta
medida.
Posición Posición absoluta real dentro de la
absoluta real instalación
Posición de Valor de posición interpolado de la interfaz
precisión sen/cos, p. ej., en período 1/1000
Posición Cuadrante de la interfaz sen/cos
aproximada
Recorrido de Primer recorrido de referencia hasta llegar
referencia a una posición física conocida
inicial
Valor El valor absoluto no debe utilizarse para
absoluto aplicaciones con enfoque en la seguridad
generado de sin plausibilización contra la señal
forma incremental segura.
insegura
Longitud de Magnitud aritmética calculada en base a
indicador las cuatro señales sen/cos