Description De L'aPpareil Chariot De Service; Caractéristiques Techniques - Hupfer SW Manual Del Usuario

Chapitre
3
Page
14

Description de l'appareil Chariot de service

3.4.2
Les chariots de service sont exécutés en construction robuste en acier inoxydable. Ils se composent de deux
poignées en tube rond ou d'un châssis de poussée fermé en tube rond avec des plateaux soudés entre ces
poignées.
Les plateaux ont de grands rayons qui peuvent être nettoyés aisément et ils sont abaissés par rapport au
bord du profilé. Ils sont chanfreinés de tous les côtés, ils ont un repli plat de sécurité vers l'intérieur et ils sont
insonorisés.
Quatre roulettes de protection disposées directement au-dessus des roulettes pivotantes protègent contre
les endommagements. Les roulettes de protection sont fabriquées en matière plastique élastique et résis-
tante aux chocs et elles peuvent être facilement remplacées.
Tous les chariots de service sont équipés de roulettes pivotantes protégées contre la corrosion et sans en-
tretien. Les roulettes pivotantes sur le côté avant sont en plus pourvues de freins. En option, les chariots de
service peuvent également être équipés de deux roulettes pivotantes et deux roulettes fixes.
Les chariots de service de la série SW ERGO possèdent en plus sur le côté avant une poignée latérale à
une hauteur favorable du point de vue ergonomique qui permet une manutention optimale sans troubles
corporels. Grâce à la hauteur, la position des mains peut être changée entre horizontale et verticale pour
éviter les effets typiques d'une posture statique. Sous le plateau supérieur, il y a en plus un support de ren-
fort constitué de trois potences qui permet une plus grande charge permanente.
Les chariots de service de la série SSW se distinguent par une grande capacité de charge. Le châssis de
poussée en tube rond est renforcé par des traverses supplémentaires soudées. L'appareil peut passer sans
problème sur des irrégularités du sol, comme p. ex. des seuils, même avec une charge maximale.
Les chariots de service de la série SSW ERGO ont la même construction que ceux de la série SSW et ils
possèdent en plus sur le côté avant une poignée latérale à une hauteur favorable du point de vue ergono-
mique qui permet une manutention optimale sans troubles corporels. Grâce à la hauteur, la position des
mains peut être changée entre horizontale et verticale pour éviter les effets typiques d'une posture statique.
Sous le plateau supérieur, il y a en plus un support de renfort constitué de trois potences qui permet une
plus grande charge permanente.
Le SSW Ergo possède en plus une cinquième roulette fixe montée en position centrale qui permet des ma-
nœuvres rapides et simples dans un espace très réduit. Grâce au grand diamètre des roulettes, le chariot de
service ne nécessite qu'une force de démarrage très faible, même avec une charge maximale. Les chariots
de service du type SSW ERGO peuvent toujours être manœuvrés de manière optimale, indépendamment
de la force physique du personnel de service.
3.4.3 Caractéristiques techniques
Chariot de service SW Standard
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids propre
Charge utile
Nombre de plateaux
Dimensions des
plateaux
Charge par plateau
Hauteur d'utilisation
entre les plateaux
Chariot de service
SW | SW ERGO | SSW | SSW ERGO | MSW | MSSW
Dim. SW 6x4/2 SW 6x4/3
mm 695 695
mm 495 495
mm 892 892
kg 11 12
kg 80 120
2 3
mm 600 x 400 600 x 400
kg 40 40
mm 538 251
Description et caractéristiques techniques
Chariots de service pour les cuisines industrielles
SW 8x5/2 SW 8x5/3
895 895
595 595
960 960
14 17,8
80 120
2 3
800 x 500 800 x 500
40 40
591 278
SW 8x5/4
895
595
1275
23,8
150
4
800 x 500
40
278
91337781_A0