Usos Erróneos Previsibles; Riesgos Residuales; Protección Del Medioambiente; Eliminación De Residuos - Kärcher MIC 50 Manual Del Usuario

No está permitido aplicar productos fitosanitarios con el vehículo.
Para emplearlo en vías públicas, el vehículo debe cumplir las di-
rectrices vigentes en el país.
Solo deben utilizarse accesorios autorizados por KÄRCHER.
KÄRCHER no se hace responsable de accidentes o averías de
accesorios no autorizados. Tenga en cuenta el manual de ins-
trucciones de los accesorios del fabricante.
Antes de utilizar el vehículo, lea con detenimiento el manual de
instrucciones y familiarícese con los dispositivos de manipula-
ción y el resto del equipamiento.
Utilice el vehículo conforme al uso previsto, tal como se repre-
senta y se describe en este manual de instrucciones.
El uso previsto también incluye el mantenimiento obligatorio.
Solo pueden utilizar, mantener y reparar el vehículo y los acce-
sorios aquellas personas que estén familiarizados con ellos y
que cuenten con formación acerca de los peligros asociados.
Respete las normativas de seguridad y prevención de accidentes
del legislador correspondiente. Observe cualquier otra norma vi-
gente sobre seguridad, salud en el trabajo y tráfico.
Los operarios deben:
 estar en buenas condiciones físicas y mentales;
 estar formados en la manipulación del vehículo y sus acceso-
rios;
 leer y entender este manual de instrucciones, así como los
manuales de instrucciones de accesorios o equipos remolca-
dos antes de empezar a trabajar;
 haber demostrado su capacidad para conducir el vehículo al
empresario;
 recibir la autorización del empresario para conducir el vehícu-
lo.
2.1 Usos erróneos previsibles
No se permite ningún uso no previsto. El usuario es responsable
de los peligros asociados con un uso no permitido.
Queda prohibida su utilización para otros fines diferentes de los
descritos en estas instrucciones.
No está permitido transportar a personas en el vehículo, la super-
ficie de carga ni los accesorios.
No está permitido realizar modificaciones en el vehículo.
2.2

Riesgos residuales

Aunque se respeten el uso previsto y todas las indicaciones, no
se debe descartar la existencia de riesgos residuales.
ADVERTENCIA
Peligro por error humano
Advierta a las personas que se encuentran en la zona del vehí-
culo y los accesorios sobre estos peligros e infórmelas de las ins-
trucciones de seguridad de este manual de instrucciones.
ADVERTENCIA
Peligro por funcionamiento anómalo
Indique a las personas que se encuentran en la zona del vehículo
y los accesorios que presten especial atención para ser capaces
de reaccionar de manera inmediata en caso de un funcionamien-
to anómalo, un incidente, una avería, etc.
Los peligros pueden ser:
1 Movimiento inesperados de los accesorios y el vehículo.
2 Salida de combustibles por fugas, rotura de conductos y reci-
pientes, etc.
3 Frenado por condiciones malas del terreno, como pendientes,
superficies resbaladizas, irregularidades o mala visibilidad.
4 Caídas, tropezones, etc., al moverse con el vehículo, espe-
cialmente sobre suelo mojado.
5 Peligro de explosión y fuego debido a la batería y las tensio-
nes eléctricas.
6 Peligro de incendio debido al combustible diésel y los aceites.
7 Erro humano por incumplimiento de las reglamentaciones de
seguridad.
3 Protección del medioambiente
Los materiales del embalaje son reciclables. Elimine los em-
balajes de forma respetuosa con el medioambiente.
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales
reciclables y, a menudo, componentes, como baterías, acu-
muladores o aceite, que suponen un riesgo potencial para la
salud de las personas o el medioambiente en caso de manipular-
se o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos com-
ponentes son necesarios para un servicio adecuado del equipo.
Los equipos identificados con este símbolo no pueden eliminarse
con la basura doméstica.
Avisos sobre sustancias contenidas (REACH)
Encontrará información actual sobre las sustancias contenidas
en: www.kaercher.com/REACH
3.1 Eliminación de residuos
 Respete las normativas nacionales vigentes en el país.
 Observe las instrucciones específicas de la empresa.
 Elimine los materiales de trabajo y auxiliares conforme a las
hojas de datos de seguridad correspondientes.
3.2 Eliminación del vehículo tras su vida útil
Los vehículos siguen conteniendo materiales valiosos con capa-
cidad de reciclaje tras su vida útil. Para la eliminación de su ve-
hículo, recomendamos la colaboración de una empresa
especializada en la eliminación de residuos.
4

Instrucciones de seguridad

4.1

Niveles de peligro

PELIGRO
Aviso de un peligro inminente que produce lesiones corporales
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir le-
siones corporales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir le-
siones corporales leves.
CUIDADO
Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir da-
ños materiales.
4.2

Instrucciones generales de seguridad

PELIGRO Riesgo de asfixia. Mantenga los embalajes fue-
ra del alcance de los niños.
ADVERTENCIA Utilice el equipo solo para su uso previsto.
Al trabajar con el equipo, tenga en cuenta las condiciones locales
y evite causar daños a terceras personas, sobre todo a niños. 
Las personas con capacidades físicas, sensoriales o psíquicas li-
mitadas o que carezcan de experiencia y conocimientos sobre el
equipo solo pueden utilizar el equipo bajo supervisión o si han re-
cibido formación sobre el uso seguro del equipo y han compren-
dido los peligros existentes. El equipo solo puede ser utilizado
por personas formadas en el manejo del equipo o que hayan de-
mostrado sus habilidades en el manejo y hayan recibido un en-
cargo por escrito de su uso. Los niños no pueden utilizar el
equipo. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que
no jueguen con el aparato.
PRECAUCIÓN Los dispositivos de seguridad velan por su
seguridad. Nunca modifique ni manipule los dispositivos de se-
guridad.
4.3 Instrucciones de seguridad relativas a la
conducción
PELIGRO Peligro de vuelco en terrenos con gran inclina-
ción o cambios de nivel. A la hora de conducir por terrenos con
inclinación y cambios de nivel debe tener en cuenta los valores
máximos admisibles de los datos técnicos. Peligro de vuelco
en caso de inclinación lateral excesiva. A la hora de conducir en
sentido transversal a la dirección de marcha debe tener en cuen-
ta los valores máximos admisibles de los datos técnicos. Peli-
gro de vuelco en caso de terreno inestable. Use el equipo
únicamente sobre una base firme.
ADVERTENCIA Peligro de accidente debido a una veloci-
dad no adaptada. Tome las curvas a baja velocidad.
Español 213