Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Avisos gerais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Verificar o fornecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Volume do fornecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Acessórios e peças sobressalentes . . . . . . . . . .
2
Utilização adequada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Utilização incorreta prevista . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Riscos residuais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Protecção do meio ambiente . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Eliminação do veículo fora de uso . . . . . . . . . . .
4
Avisos de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Níveis de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Indicações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . .
filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9 Símbolos no veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10 Posição dos símbolos de aviso. . . . . . . . . . . . . .
4.11 Unidades de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Baterias/carregadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Símbolos avisos de advertência . . . . . . . . . . . . .
5.2 Avisos de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
das baterias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Vista geral do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Vista de frente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Vista lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Vista traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Ligações hidráulicas e elétricas . . . . . . . . . . . . .
6.5 Interruptor principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Cabina do condutor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 Indicação multifuncional MIC 50 . . . . . . . . . . . . .
6.8 Indicação multifuncional/display MIC 70. . . . . . .
6.9 Espaço para os pés com pedais. . . . . . . . . . . . .
6.10 Interruptor múltiplo do volante . . . . . . . . . . . . . .
6.11 Consolas de operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Ligar o interruptor principal . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Controlo de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Ajustar o banco do condutor (assento confortável,
opção) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Ajustar a posição do volante. . . . . . . . . . . . . . . .
7.6 Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Programas de funcionamento. . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Espaço para os pés com pedais. . . . . . . . . . . . .
8.3 Operação de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Parar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Sistema de levantamento frontal . . . . . . . . . . . .
9
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Acoplar acessórios ao veículo . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Balastro do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Possibilidades de montagem dianteiras . . . . . . .
9.5 Possibilidades de montagem traseiras . . . . . . . .
10
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Carregar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Rebocar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Conservação e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice
12.1 Indicações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . .
12.2 Indicador de assistência técnica . . . . . . . . . . . . .
255
12.3 Intervalos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255
12.4 Plano de manutenção do veículo (a realizar pelo
255
cliente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255
12.5 Plano de lubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255
12.6 Preparar os trabalhos de manutenção. . . . . . . . .
255
12.7 Trabalhos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
12.8 Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
256
12.10Fusíveis MIC 70 (MIC 50 a partir do n.º série
256
200227) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
Processo de regeneração MIC 70 . . . . . . . . . . . .
256
12.11Descrição da regeneração . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
12.12Regeneração <Automática> . . . . . . . . . . . . . . . .
256
12.13Regeneração <Nível 1> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
12.14Regeneração <Nível 2> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.15Regeneração <Nível 3> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
12.16Regeneração <Nível 4> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.17Regeneração <Nível 5> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
12.18Regeneração <Parked Level> . . . . . . . . . . . . . .
Ajuda em caso de avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
12.19Avarias com indicação MIC 50 . . . . . . . . . . . . . .
257
12.20Avarias com indicação MIC 70 . . . . . . . . . . . . . .
257
12.21Avarias sem indicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
13
Lista de peças sobressalentes. . . . . . . . . . . . . . .
259
13.1 Fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
14
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
14.1 Pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
1
Avisos gerais
260
1.1
Verificar o fornecimento
260
Aquando da entrega do veículo, comunique imediatamente os
260
defeitos e danos de transporte detectados ao seu distribuidor ou
260
no ponto de venda.
261
1.2
Volume do fornecimento
261
1.2.1 MIC 50
261
Trator porta-alfaias com motor a gasóleo Kubota de 36 kW e
262
transmissão hidrostática.
262
1.2.2 MIC 70
264
Trator porta-alfaias com motor a gasóleo Kubota de 47,9 kW,
265
transmissão hidrostática e filtro de partículas diesel (DPF).
267
1.3
Garantia
267
267
Em cada país são válidas as condições de garantia transmitidas
270
pela nossa sociedade distribuidora responsável. Trataremos de
270
possíveis avarias no seu aparelho no âmbito do prazo da garan-
271
tia, sem custos, desde que estas tenham origem num erro de
271
material ou de fabrico. Em caso de garantia, contacte o seu re-
vendedor ou a assistência técnica autorizada mais próxima,
271
apresentando o talão de compra.
272
(endereço consultar o verso)
272
1.4
Acessórios e peças sobressalentes
272
Ao utilizar apenas acessórios originais e peças sobressalentes
272
originais, garante uma utilização segura e o bom funcionamento
273
do aparelho.
273
Informações acerca de acessórios e peças sobressalentes dis-
274
poníveis em www.kaercher.com.
274
2
Utilização adequada
275
Neste manual de instruções, são descritos os seguintes veícu-
276
276
los.
276
Trator porta-alfaias MIC 50
278
Trator porta-alfaias MIC 70
280
Este veículo é adequado para trabalho com diferentes acessó-
280
rios, bem como para tração de reboques. A capacidade de rebo-
280
que máxima está indicada na chapa de características e não
281
pode ser ultrapassada.
282
282
Português
282
282
282
282
284
284
284
289
289
290
292
292
292
292
292
292
293
293
293
295
295
295
296
296
296
297
297
255
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
