Steinberg RETROLOGUE2 Manual Del Usuario página 43

Retrologue
FX Page
Mix
Time
Sync
Delay L/R
High Freq
Feedback
Feedback L/R
• Cross has two delay lines with cross feedback, where the delay of the
left channel is fed back into the delay of the right channel, and vice
versa.
• Ping-Pong mixes the left and right input channels and sends the mixed
signal to hard-panned left and right delays. This way, the echoes
bounce like a ping-pong ball between left and right in the stereo
panorama.
Sets the ratio between the dry and the wet signal.
Sets the overall time for the left and right delay. Use the Delay L/R parameter
to shorten the time for the left or right delay.
Activate Sync to synchronize the delay time to the host tempo. If Sync is
activated, the time is set as a note value.
N
OTE
The maximum delay time is 5000 ms. If the note length exceeds this value, it
is automatically shortened.
Offsets the time of the left or right delay from the overall delay time. At a factor
of 1, the right or left delay time has the same length as the overall delay time.
At a factor of 0.5, the time is half as long as the overall delay time.
• To offset the left delay time, turn the control to the left.
• To offset the right delay time, turn the control to the right.
Attenuates the high frequencies of the delays.
Sets the overall amount of feedback for the left and right delay. Feedback
means that the output of the delay is fed back to its input. At a setting of 0 %,
you hear one echo. At a setting of 100 %, the echoes repeat endlessly.
Offsets the amount of feedback of the left or right delay from the overall
feedback. A factor of 1 means that the amount of feedback corresponds to
the overall feedback. A factor of 0.5 means that the amount is half the overall
feedback.
• To offset the left feedback, turn the control to the left.
43