SHTS001100100033
SHTS001100100034
Tubo DIN
INTRODUCCIÓN GENERAL
c. Para la conexión, empuje la inserción hasta que su extremo golpee el
conector/unión mientras tiene cuidado de no permitir que la tuerca del
manguito, el manguito y la inserción se caigan. En este estado, ajuste
totalmente la tuerca de manguito con la mano. La posición de la tuerca
de manguito está referida como: "la posición de ajuste a mano".
d. Sostenga hacia abajo el tubo de tal manera que éste no se
mueva (se afloje) y ajuste la tuerca de manguito de acuerdo
con el torque de la tabla de a continuación.
Torque de ajuste de la tuerca de manguito
Diámetro nominal del tornillo x paso
M12 x 1 (φ6)
M14 x 1.5 (φ8)
M16 x 1.5 (φ10)
M18 x 1.5 (φ12)
(2)
Ensamble la tuerca de manguito (retire el tubo desde la unión y
vuelva a colocarlo en la misma posición)
a. Coloque una marca de emparejamiento entre el conector/
unión y la tuerca de manguito antes de aflojarla de tal manera
que así pueda memorizar la posición.
b. Para el reensamblaje, ajuste la tuerca de manguito hasta la
posición previa (posición de la marca de emparejamiento).
Después de aquello, reajuste unos 60°.
c. Después del reensamblaje, chequee fugas de aire, si existen,
reajuste hasta que se detenga la fuga.
d. Si la fuga persiste, reemplace el tubo, el manguito y el inserto
por nuevos. Si esto no detiene la fuga, reemplace la tuerca de
manguito y el conector/unión.
4.
MANEJO DEL TUBO DE NYLON
(1)
Tipos de tubo de nylon
Indicación en el tubo
! CAUTION
CUIDADO
•
Nunca repare un tubo de nylon bajo altas temperaturas que
excedan el rango de temperatura operativa, en particular
cuando esté secando el recubrimiento.
•
Para punzamientos, soldaduras y presencia de arena o polvo,
proteja el tubo de nylon de las herramientas, elementos cor-
tantes, fuentes de calor o chispas o retire el tubo de nylon.
•
Nunca coloque la abrazadera de la soldadora cerca del tubo.
•
Nunca derrame ácido líquido como el de la batería sobre el
tubo.
•
Nunca exceda el radio de combamiento mínimo R del tubo de
nylon listado en la tabla de a continuación. Evite usar el tubo
que tengan partes combadas.
Diámetro exterior del
tubo
φ6
φ8
φ10
φ12
φ15
Unidad: N⋅m {kgf⋅cm, lbf⋅pie}
Torque de ajuste
23±5 {230±50, 16.6±3.6}
37±4 {380±40, 27.5±2.8}
40±5 {410±50, 29.6±3.6}
55±5 {560±50, 40.5±3.6}
Diámetro
Rango de la tempe-
externo del tubo
ratura operativa
φ6, φ10, φ12
{-40-194°F}
Radio de combamiento mínimo en uso:
R (mm {pulg.})
30 {1.181}
50 {1.969}
65 {2.559}
70 {2.756}
80 {3.150}
GN01–21
-40-90°C