de selladores de transmisión, ya que pueden
tener efectos adversos sobre los sellos.
¡PRECAUCIÓN!
No utilice soluciones químicas en la transmi-
sión, ya que los productos químicos pueden
dañar los componentes de la transmisión.
Tales daños no están cubiertos por la Ga-
rantía limitada del vehículo nuevo.
Revisión del nivel de líquido
El nivel de líquido está prefijado en la fábrica y
no necesita ajustarse bajo condiciones de fun-
cionamiento normal. Las revisiones del nivel del
líquido rutinarias no son requeridas, por lo tanto
la transmisión no tiene varilla indicadora. Su
concesionario autorizado puede verificar el ni-
vel de líquido de su transmisión utilizando he-
rramientas de mantenimiento especiales. Si
nota fugas de líquido o el funcionamiento inco-
rrecto de la transmisión, visite su concesionario
autorizado para revisar inmediatamente el nivel
del líquido. Operar el vehículo con un nivel de
404
líquido incorrecto puede causar daños severos
a la transmisión.
¡PRECAUCIÓN!
Si ocurre un liqueo de la transmisión, visite
su concesionario autorizado inmediata-
mente. La transmisión se puede dañar gra-
vemente. Su concesionario autorizado tiene
las herramientas apropiadas para ajustar
exactamente el nivel de líquido.
Cambios de líquido y filtro
En condiciones normales de funcionamiento, el
líquido instalado en fábrica proporciona lubrica-
ción satisfactoria durante toda la vida del
vehículo. Sin embargo, si el vehículo se usa
para remolque frecuente de tráilers, policía,
flotilla, taxi, etc., cambie el líquido como se
indica en el programa de mantenimiento. Ade-
más, cambie el líquido (y el filtro, si está equi-
pado) si el líquido se contamina (con agua, etc.)
o si la transmisión se desmonta por cualquier
razón.
Transmisión manual — Si está
equipado
Selección de lubricantes
Use únicamente el líquido de transmisión reco-
mendado por el fabricante. Para obtener más
información, consulte "Líquidos, lubricantes y
piezas originales" en "Mantenimiento de su
vehículo".
Revisión del nivel de líquido
La transmisión está diseñada para llenarse
para toda su vida útil. No es necesario compro-
bar el aceite, a menos que haya una fuga de
aceite. En caso de que haya una fuga de aceite
de la transmisión, se debe hacer manteni-
miento a la transmisión para corregir la condi-
ción.
Frecuencia del cambio de líquido
En condiciones normales de funcionamiento, el
líquido instalado en fábrica proporciona lubrica-
ción satisfactoria durante toda la vida del
vehículo. No es necesario hacer cambios de
líquido, salvo que el lubricante se haya conta-
minado con agua.