smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones página 109

• Para resultados ideais ao efectuar o desbridamento
de escaras duras em feridas de queimaduras,
recomenda-se efectuar primeiro o desbridamento
da escara utilizando técnicas de desbridamento
cirúrgico convencional, seguidas pela utilização
do VERSAJET II para concluir o desbridamento ou
excisão da ferida.
• Recomenda-se que, antes da utilização clínica do
VERSAJET II, todos os operadores do dispositivo
recebam formação sobre a utilização adequada do
VERSAJET II. A Smith & Nephew desenvolveu um
programa de formação. Contacte o representante
local para pormenores relativos à formação sobre o
VERSAJET II.
• Não deixe o saco de soro fisiológico ficar vazio,
pois tal poderia permitir a entrada de ar no tubo
de alimentação. A existência de ar no tubo
de alimentação irá reduzir temporariamente
a eficiência do dispositivo e pode requerer a
repreparação do sistema.
• Seleccione um recipiente de resíduos com um
tamanho apropriado para o procedimento.
• Não é recomendável ligar o tubo de evacuação de
resíduos, ou qualquer recipiente a ela ligado, a uma
fonte de vácuo, uma vez que tal pode aumentar a
agressividade da remoção dos tecidos.
• Controle o nível de fluído do recipiente de resíduos
e vá esvaziando conforme necessário.
• Poderão ser necessários procedimentos
subsequentes de desbridamento em caso de
feridas complexas ou altamente contaminadas.
• Não toque no jacto de alta pressão na janela de
operação da peça de mão.
• Utilize apenas soro fisiológico com este dispositivo.
• Examine todos os componentes antes da utilização.
Se constatar ou suspeitar de que um componente
está avariado ou danificado, NÃO UTILIZE. Contacte
o seu representante local VERSAJET II da Smith &
Nephew.
• Não se recomenda o pré-aquecimento do soro
fisiológico antes da utilização com o VERSAJET
II. Devido à utilização de alta pressão, o soro
fisiológico aquecerá um pouco durante a utilização.
• Quanto mais elevada for a regulação de potência
da consola, quanto mais pressão for aplicada com
a ponta da peça de mão ou quanto mais tempo o
jacto de soro fisiológico estiver em contacto com a
área da ferida, maior é a possibilidade de danificar
inadvertidamente o tecido.
• A lei federal dos E.U.A. restringe a venda deste
dispositivo a médicos ou mediante receita médica.
• Cada peça de mão descartável VERSAJET II
destina-se a UMA ÚNICA UTILIZAÇÃO. NÃO
VOLTE A ESTERILIZAR. Elimine após a utilização.
As peças de mão VERSAJET II não são
concebidas para suportar os requisitos rigorosos
do reprocessamento ou reesterilização; o
desempenho do dispositivo ficará comprometido
e não será possível garantir a esterilidade.
Consulte a posição da empresa relativamente ao
reprocessamento e reutilização de dispositivos
médicos de utilização única no Anexo A deste
manual ou visite o nosso website através do
endereço www. v ersajet.info
109
PT