Indikasjoner; Sikkerhet; Advarsler; Sikkerhetstiltak - smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones

NO

Indikasjoner

VERSAJET II hydrokirurgisystem er beregnet
for sårdebridering (akutte og kroniske sår,
forbrenninger), debridering av bløtt vev og rensing
av operasjonsstedet i applikasjoner som etter
legens mening krever skarp debridering og pulsert
vaskeskylling.

Sikkerhet

VERSAJET II-systemet er designet til bruk av
kvalifiserte og opplærte medisinske fagpersoner.
Det anbefales å studere denne brukerhåndboken
og være spesielt oppmerksom på alle advarsler og
sikkerhetstiltak før enhver kirurgisk prosedyre. Feil
systembruk eller -oppsett, eller ikke-overholdelse av
denne brukerhåndboken kan forårsake personskader
eller skader som ikke dekkes av garantien.

Advarsler

• Denne innretningen skal brukes med ekstra
forsiktighet på pasienter med hemofili eller andre
blodkoaguleringslidelser og på pasienter som
mottar antikoagulerende medikamenter.
• Denne innretningen kan kutte bløtvev. Bruk kun på
vev og avfall som skal skjæres bort fra såret.
• Dette utstyret er ikke egnet for bruk i nærheten
av brannfarlige anestesiblandinger med luft eller
oksygen.
• Økning av strøminnstillingene på konsollen vil
føre til mer aggressiv vevfjerning. Vær forsiktig
i nærheten av sensitive kar og strukturer, slik som
nevrovaskulære samlinger.
• VERSAJET II-håndstykkene er kun designet for
tilkobling til VERSAJET II-systemkonsollen. IKKE gjør
forsøk på å koble dem til noe annet utstyr.
• VERSAJET II Plus-håndstykkene gir mer aggressiv
debdridering og eksisjon sammenlignet med
VERSAJET II Exact-håndstykker. VERSAJET Plus
egner seg for sår som krever aggressiv, men
likevel selektiv, fjerning av vev som er hardt,
sterkt nekrotisk, kontaminert eller brent. Brukerne
må være oppmerksomme på at det må utvises
forsiktighet og oppmerksomhet, akkurat som
med ethvert annet skarpt instrument, ved bruk
av VERSAJET II Plus-håndstykkene i nærheten av
skjøre kar og strukturer.
• VERSAJET II er primært beregnet for bruk
i operasjonsrommiljøet. Kun de 45-graders
VERSAJET II Exact-håndstykkene (66800041
og 66800042) egner seg til bruk utenfor
operasjonsrommet. Det er viktig å overholde
universale infeksjonskontrollprosedyrer ved bruk
av innretningen utenfor det kontrollerte miljøet
i operasjonsrommet.
• Det 15-graders/14 mm VERSAJET EXACT-
håndstykket (66800040) og alle VERSAJET II
Plus-håndstykkene (66800043, 66800044
og 66800045) skal ikke brukes utenfor
operasjonsrommet på grunn av potensiell sprut
og/eller spray.
• Hvis VERSAJET II Exact 45-graders håndstykker
brukes utenfor operasjonsrommet, sikre at gulvet
som befinner seg rett ved behandlingsområdet
dekkes og at alt søl rengjøres etter at behandlingen
er fullført.

Sikkerhetstiltak

• Begynn alltid debrideringsprosedyrene ved de
laveste strøminnstillingene og øk etter behov til den
optimale innstillingen for vevtypen som debrideres
for å unngå utilsiktet vevfjerning.
• For å unngå uønskede prosedyreforsinkelser,
sikre at systemet er fullstendig funksjonelt før
administrering av anestesimiddel.
• Ved bruk på sår der bein, sener eller annet hardt
vev kan møtes under debrideringsprosedyren, kan
det oppstå større spraying og/eller sprut på grunn
av at strømmen av saltvannsløsning brytes av hardt
vev.
• Spraying eller sprut skjer hyppigere ved lavere
strøminnstillinger på grunn av at trykket er mindre.
Spraying eller sprut kan reduseres ved å holde
avfallsevakueringsslangen rett.
• Som ved alle kirurgiske prosedyrer skal VERSAJET
II-operatøren og annet klinisk personale følge de
universale forholdsreglene for infeksjonskontroll
(inkludert bruk av kirurgiske hansker, ansiktsmaske
som dekker over munn og nese, beskyttende briller,
verneklær og anti-skli skotrekk).
212