Configuración De La Pieza De Mano De Un Solo Uso Y Cebado Del Sistema - smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones

ES
Configuración de la pieza de mano
de un solo uso y cebado del sistema
1.
Retire la bolsa de la caja. Inspeccione la bolsa y
compruebe que no haya daños y que los cierres
estén intactos. Abra la bolsa y compruebe que
la esterilidad de la bolsa interna no ha resultado
afectada. Transfiera la bolsa interna y sus
contenidos al campo estéril de forma aséptica.
Nota: las etiquetas de la gráfica se encuentran
situadas en la bolsa exterior.
2.
Inspeccione la bolsa interna y compruebe que
no haya daños y que los cierres estén intactos.
Abra la bolsa interna, retire el contenido estéril y
colóquelo en el campo estéril de forma segura.
Procure no enredar o anudar los tubos.
3.
Retire la pieza de mano blanca del envase
protector y colóquela en el campo estéril. No retire
el cartucho de la bomba (mango naranja) de la
bandeja en forma de concha.
4.
Retire la cinta de papel blanca del tubo enrollado.
Desenrolle los distintos tubos. Use una técnica
aséptica para la pieza de mano blanca y varios
centímetros de tubo de manera que puedan
introducirse en el quirófano. Entregue a la
enfermera el tubo de entrada, el cartucho de la
bomba naranja de la bandeja en forma de concha
y la línea de evacuación de residuos para dejar
totalmente listo el sistema.
5.
La enfermera circulante debe retirar el cartucho
de la bomba naranja del envase protector e
introducirlo en la interfaz de la bomba, situada en
la parte delantera de la consola, hasta que quede
firmemente fijado en la posición de las 3 en punto.
Una vez fijado, la luz circular que rodea la interfaz
de la bomba se iluminará en verde.
6.
PRECAUCIÓN: inserte únicamente la punta de la
bolsa de solución salina DESPUÉS DE QUE el cartucho
de la bomba naranja se haya fijado con firmeza en la
consola. De lo contrario, puede producirse una fuga de
fluidos del cartucho de la bomba.
7.
Retire la cubierta estéril del conector de la bolsa e
insértelo en la bolsa de alimentación de la solución
salina estéril. Asegúrese de que el clip del tubo de
entrada de la solución salina está abierto.
Nota: la bolsa de solución salina DEBE encontrarse
como mínimo 60 cm por encima de la consola para
que el sistema se cebe.
8.
Acople el tubo de evacuación de residuos (extremo
azul) al contenedor de residuos. NO lo conecte
a un puerto con filtro o al puerto con la etiqueta
VACUUM (Vacío). Debe asegurarse de que haya
otro puerto abierto en la tapa del contenedor
de residuos. Compruebe que los tubos de
alimentación de la solución salina, alta presión
y evacuación de residuos no presenten dobleces
ni obstrucciones externas.
9.
Introduzca el conector del pedal en la toma del
pedal de la parte delantera de la consola hasta
que quede fijado. El punto rojo del conector del
pedal debe alinearse con el punto rojo de toma
del pedal. Coloque el pedal de manera que se
pueda acceder a él cómodamente.
10.
Introduzca el conector hembra de tres clavijas
del cable de alimentación en la parte posterior
de la consola y el otro extremo en una toma de
alimentación. Pulse el interruptor de encendido
de la parte delantera de la consola.
11.
Retire la cubierta protectora del extremo de la
pieza de mano.
12.
Mientras mantiene la pieza de mano a una distancia
segura, ajuste la potencia de la consola en 10. Presione
el pedal y haga funcionar el sistema hasta que la
solución salina alcance el extremo distal de la pieza
de mano. Se escuchará un silbido y verá que el chorro
de solución salina se dirige al orificio de evacuación;
esto indica que el sistema está cebado. El cebado del
sistema tarda aproximadamente 30 segundos. Suelte
el pedal y reduzca el ajuste de potencia a 1 antes del
uso.
13.
PRECAUCIÓN: una vez que el sistema esté
cebado con solución salina, no permita que la
bolsa de solución salina se vacíe. Si se vacía,
podría causar la entrada de aire en el sistema
y sería necesario un nuevo cebado. Debe pinzar
los tubos al cambiar las bolsas de solución salina.
14.
Comience los procedimientos de desbridamiento
con el ajuste de potencia más bajo y auméntelo
según sea necesario hasta el ajuste óptimo para
el tipo de tejido que se va a extirpar o desbridar.
15.
Si el orificio de evacuación se bloquea con
materias extrañas, podrían producirse salpicaduras
desde la punta del instrumento y verse reducida su
eficacia. Para eliminar la obstrucción, retire la pieza
de mano de la zona de la herida, suelte el pedal y
retire la obstrucción con unos fórceps. No toque la
abertura del chorro a alta presión con los fórceps.
Una vez eliminada la obstrucción, presione el pedal
y compruebe que el flujo de solución salina estéril
sea continuo. Si la obstrucción no se ha eliminado
90