Guía Del Usuario; Indicaciones; Seguridad; Advertencias - smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones

ES

Indicaciones

El sistema de hidrocirugía VERSAJET II está indicado para
el desbridamiento de heridas (quemaduras y heridas
agudas y crónicas), el desbridamiento de tejidos blandos
y la limpieza de la zona quirúrgica en intervenciones
que, a criterio del médico, requieran un desbridamiento
preciso.

Seguridad

El sistema VERSAJET II está diseñado para ser utilizado
por profesionales médicos cualificados y con la
debida formación. Se recomienda que el usuario lea
atentamente esta guía del usuario, prestando especial
atención a todas las advertencias y precauciones,
antes de cualquier intervención quirúrgica. Si el
sistema se utiliza o se configura de forma incorrecta,
o si no se observan las instrucciones incluidas en esta
guía del usuario, podrían producirse lesiones o daños
no cubiertos por la garantía.

Advertencias

• Este dispositivo se debe usar con especial cuidado
en pacientes hemofílicos o con otros trastornos de
coagulación sanguínea, así como en pacientes con
tratamiento anticoagulante.
• Este dispositivo puede cortar tejido blando.
Aplíquelo únicamente en el tejido y los residuos
que desee extirpar de la herida.
• Este dispositivo no es apto para su uso en
presencia de un compuesto anestésico inflamable
con aire u oxígeno.
• Si se aumentan los valores de potencia de la
consola, la extirpación del tejido será más agresiva.
Actúe con precaución en las zonas próximas
a vasos y estructuras, tales como los haces
neurovasculares.
• Las piezas de mano VERSAJET II están diseñadas
para su conexión exclusiva a la consola del sistema
VERSAJET II. NO trate de conectarlas a ningún otro
equipo.
• Las piezas de mano VERSAJET II Plus ofrecen un
desbridamiento y una extirpación más agresivas
que las piezas de mano VERSAJET II Exact.
VERSAJET II Plus está indicado para heridas
que requieren una extirpación agresiva a la vez
que selectiva de tejidos duros, contaminados,
quemados o con un alto grado de necrosis. Como
sucede con cualquier instrumento afilado. El usuario
debe tener cuidado y prestar atención durante el
uso de las piezas de mano VERSAJET II Plus en
zonas próximas a estructuras y vasos frágiles.
• VERSAJET II está diseñado principalmente para su
uso en entornos de quirófano. Sólo las piezas de
mano VERSAJET II Exact de 45 grados (66800041
y 66800042) son aptas para su uso fuera de un
quirófano. Si se va a utilizar el dispositivo fuera
del entorno controlado de un quirófano, preste
atención a los procedimientos universales de
control de infecciones que deben aplicarse.
• No se aconseja el uso de la pieza de mano
VERSAJET II Exact de 15 grados y 14 mm
(66800040) ni de las piezas de mano VERSAJET II
Plus (66800043, 66800044 y 66800045) fuera
de un quirófano debido al riesgo de exceso de
aerosolización o salpicaduras.
• Si las piezas de mano VERSAJET II Exact de 45 grados
se usan fuera de un quirófano, asegúrese de cubrir
el suelo que rodea la zona de tratamiento y de limpiar
las posibles salpicaduras una vez finalizado.

Precauciones

• Empiece siempre los procedimientos de
desbridamiento a menos potencia y auméntela
según sea necesario hasta el ajuste óptimo para el
tipo de tejido que se esté desbridando y para evitar
la extirpación accidental de tejido.
• Para evitar retrasos no deseados en el
procedimiento, compruebe que el sistema funciona
correctamente antes de administrar la anestesia.
• Cuando se usa en heridas donde puede aparecer
hueso, tendón u otro tejido duro durante el
procedimiento de desbridamiento, es posible
que se produzca un exceso de salpicaduras o
aerosolización debido a la interrupción del chorro
de solución salina estéril por los tejidos duros.
• Las salpicaduras o el empañado son más
frecuentes en ajustes de menor potencia debido a
una presión más baja. Para reducir las salpicaduras
o la aerosolización, mantenga recto el tubo de
evacuación de residuos.
82