Endikasyonlar; Güvenlik; Uyarılar; Önlemler - smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones

TR

Endikasyonlar

VERSAJET II Hidrocerrahi Sistemi yara debridmanı
(akut, kronik yaralar ve yanıklar), yumuşak doku
debridmanı ve doktorun kararı doğrultusunda
keskin debridman ve darbeli lavaj irigasyonunun
gerekli olduğu uygulamalarda cerrahi bölgenin
temizlenmesi için tasarlanmıştır.
Güvenlik
VERSAJET II sistemi nitelikli ve eğitimli tıbbi
profesyonellerin kullanımına yönelik tasarlanmıştır.
Herhangi bir cerrahi prosedürden önce Uyarı ve
Önlemlerin hepsine dikkat ederek bu kullanım
kılavuzunu incelemeniz tavsiye edilmektedir.
Sistemin uygunsuz bir şekilde kullanımı veya
kurulması veya bu kullanım kılavuzuna uyulmaması
yaralanmaya veya garanti kapsamına girmeyen
hasara neden olabilir.
Uyarılar
• Bu cihaz hemofili ve diğer pıhtılaşma
bozukluklarına sahip hastalarda ve pıhtılaşmayı
önleyici ilaç kullanan hastalarda özel dikkat
gösterilerek kullanılmalıdır.
• Bu cihaz yumuşak dokuları kesebilir. Sadece
yaradan kesilip atılacak doku ve artıklara
uygulayın.
• Bu cihaz hava veya oksijenle yanıcı anestetik
karışımının bulunduğu yerlerde kullanım için
uygun değildir.
• Konsol güç ayarlarının artırılması daha agresif
bir doku çıkarma işlemine yol açar. Nörovasküler
bağlar gibi hassas damar ve yapıların yakınında
dikkatli olun.
• VERSAJET II el aletleri sadece VERSAJET II sistem
konsoluna bağlanmak üzere tasarlanmıştır. Başka
herhangi bir ekipman bağlamaya TEŞEBBÜS
ETMEYİN.
• VERSAJET II Plus el aletleri VERSAJET II Exact
el aletleriyle kıyaslandığında daha agresif bir
debridman ve temizleme sağlar. VERSAJET II
Plus sert, ağır nekrotik, kirli veya yanık dokuların
agresif ancak selektif bir şekilde çıkartılmasının
gerekli olduğu yaralar için uygundur. Kullanıcılar,
VERSAJET II Plus el aletlerini hassas damarlar ve
yapıların yakınında kullanırken her tür keskin
alette olduğu gibi dikkatli olmalıdır.
• VERSAJET II esas olarak ameliyathanede kullanım
için tasarlanmıştır. Sadece 45 derecelik VERSAJET
II Exact el aletleri (66800041 ve 66800042)
ameliyathane dışında kullanım için uygundur.
Cihaz ameliyathanenin kontrollü ortamı dışında
kullanılıyorken evrensel enfeksiyon kontrol
prosedürlerine dikkat edilmelidir.
• 15 derece, 14 mm VERSAJET II Exact el aleti
(66800040) ve tüm VERSAJET II Plus el aletleri
(66800043, 66800044 ve 66800045) aşırı
buğulanma veya püskürme olasılığı nedeniyle
ameliyathane dışında kullanılmamalıdır.
• VERSAJET II Exact 45 derece el aletleri
ameliyathane dışında kullanılacaksa tedavi
alanının hemen etrafındaki zemin alanının örtülü
olduğundan ve tedavi sonrasında sıçramaların
temizlendiğinden emin olun.
Önlemler
• Debridman prosedürlerine her zaman en
düşük güç ayarında başlayın ve istenmeyen
dokuların çıkartılmasını önlemek için debridman
uygulanacak doku türüne uygun en iyi ayara
kadar gereken miktarda artırın.
• İstenmeyen prosedür gecikmelerini önlemek için
anestezi uygulanmadan önce sistemin tamamen
çalışır durumda olduğunu garanti edin.
• Debridman prosedürü esnasında kemik, tendon
veya diğer sert dokularla karşılaşılabilecek
yaralarda kullanıldığında, steril salin akışı sert
dokular tarafından engellenebileceğinden ötürü
aşırı püskürme ve/veya buğulanma meydana
gelebilir.
• Düşük güç ayarında daha az basınç olduğundan
ötürü püskürme veya buğulanma daha sıktır.
Atık uzaklaştırma borusunu düz tutmak suretiyle
püskürme veya buğulanma azaltılabilir.
• VERSAJET II operatörü ve diğer klinik personeli
diğer tüm cerrahi prosedürlerde olduğu
gibi evrensel enfeksiyon kontrol tedbirlerine
uyacaklardır (ameliyat eldiveni, ağzı ve burnu
290