inhealth Blom-Singer Manual De Instrucciones página 104

sekret stále přítomen a je nutné jej odstranit, doporučujeme
zasaženou oblast nejdříve navlhčit, aby nedošlo k poranění tkáně
trachey.
NÁVOD K POUŽITÍ
Autorem následujících pokynů je Eric D. Blom, Ph.D. Prohlédněte
si prosím ilustrace na konci této příručky.
Při následujícím postupu se doporučuje používat rukavice,
ochranu očí a obličejovou masku.
Nástroj pro uzavření vnitřní TEP a jeho příslušenství musí být
vždy čisté a suché, aby nedošlo k zavlečení kontaminujících látek
do tracheostomie, TE punkce nebo do jícnu.
Poznámka: Zavedení nebo vyjmutí zařízení z TE punkce je možné
provádět pouze se zdrojem jasného světla zaměřeným přímo
na stomii.
Pro aseptické zavedení zařízení si připravte následující položky
systému Blom-Singer:
• nástroj pro uzavření vnitřní TEP Blom-Singer,
• systém pro zavedení gelové krytky Blom-Singer,
• nástroj pro dilataci / měření velikosti Blom-Singer,
• nástroj pro měření velikosti hlasové protézy Blom-Singer (nebo
nástroj pro dilataci / měření velikosti),
• punkční dilatátor Blom-Singer (nebo nástroj pro dilataci
/ měření velikosti),
• zavaděč protézy Blom-Singer.
Dilatace a měření
Kompletní podrobnosti o výrobku naleznete v Návodu k použití
systému pro dilataci / měření velikosti Blom-Singer.
Volitelné: Alternativně lze použít nástroj pro měření velikosti
Blom-Singer nebo punkční dilatátor. Viz návod k použití dodaný
s příslušným výrobkem.
1. Pomocí nástroje pro dilataci / měření velikosti Blom-Singer
s vhodným průměrem proveďte dilataci TEP. Opatrně zaveďte
nástroj pro dilataci / měření velikosti do místa punkce až po krční
popruh (ilustrace 2) a ponechejte je na místě po dobu pěti minut.
104 | 37720-01G