inhealth Blom-Singer Manual De Instrucciones página 117

Aby założyć urządzenie, stosując technikę aseptyczną, należy
przygotować następujące elementy systemu Blom-Singer:
• okluder stały NTP Blom-Singer,
• system wprowadzania kapturków żelowych Blom-Singer,
• rozszerzacz-przymiar Blom-Singer,
• przymiar protezy głosowej (lub rozszerzacz-przymiar)
Blom-Singer,
• rozszerzacz nakłuć (lub rozszerzacz-przymiar) Blom-Singer,
• prowadnica protezy Blom-Singer.
Rozszerzanie i mierzenie
Należy zapoznać się z instrukcją obsługi systemu rozszerzania/
wymiarowania Blom-Singer.
Opcjonalnie: Przymiar Blom-Singer i rozszerzacz nakłuć mogą
być używane zamiennie.
użytkowania dostarczonymi z produktem.
1. Poszerzyć NTP, używając rozszerzacza-przymiaru Blom-Singer
o odpowiedniej średnicy. Delikatnie wprowadzić rozszerzacz-
przymiar w całości w nakłucie, aż do paska na szyję (schemat 2),
i pozostawić go na miejscu przez pięć minut.
2. Ostrożnie wycofać rozszerzacz-przymiar do momentu
pojawienia się lekkiego oporu świadczącego o tym, że skrzydełka
przełykowe są umiejscowione na przedniej ścianie przełyku
(schemat 2a). Uwaga: Zbyt mocne pociąganie za rozszerzacz-
przymiar może zgnieść lub ścisnąć kanał tchawiczo-przełykowy
i skutkować błędnym pomiarem wykazującym, że kanał ten jest
krótszy niż w rzeczywistości.
3. Zidentyfikować znacznik, który znajduje się najbliżej wejścia
do nakłucia tchawiczo-przełykowego. Odczytać numer rozmiaru
na rozszerzaczu-przymiarze i wybrać okluder stały Blom-Singer
o odpowiednim rozmiarze. Jeśli pomiar wypadł pomiędzy
dwoma znacznikami, należy wybrać dłuższy z nich.
4. Wprowadzić rozszerzacz-przymiar na całą głębokość
i przymocować pasek na szyję plastrem samoprzylepnym
do szyi pacjenta. Pozostawić rozszerzacz-przymiar w nakłuciu przez
5 minut w celu wykonania poszerzenia lub w razie konieczności
dłużej, aby umożliwić łatwe wprowadzenie wybranego okludera
Należy zapoznać się z instrukcjami
Okluder stały NTP Blom-Singer®
37720-01G | 117