OPIS PRODUKTU
Okluder stały NTP Blom-Singer jest dostarczany niejałowy.
Produkty niejałowe nie są przeznaczone do pierwotnych
zabiegów umieszczania.
Okluder stały NTP Blom-Singer jest wykonany z silikonu, który jest
biokompatybilnym materiałem używanym w wielu produktach
medycznych. Urządzenie nie zawiera lateksu.
Kapturek żelowy stosowany do zakładania urządzenia jest wykonany
z żelatyny pochodzenia roślinnego. U pacjentów mogą wystąpić
indywidualne reakcje na te substancje.
Okluder stały Blom-Singer (schemat 1) składa się z przełykowego
kołnierza retencyjnego (schemat 1a), tchawiczego kołnierza
retencyjnego (schemat 1b) i paska na szyję (schemat 1c).
Uwaga: Ponieważ urządzenie nie umożliwia mówienia,
czyszczenie urządzenia nie jest konieczne. Może być jednak
konieczne usuwanie za pomocą pęsety wyschniętej wydzieliny
śluzowej znajdującej się na części urządzenia, która jest widoczna
w miejscu nakłucia.
Zaleca się używanie systemu do wymiany ciepła i wilgoci
zapobiegającego wysuszaniu błony śluzowej i gromadzeniu
się wydzieliny z dróg oddechowych. Jeżeli suche wydzieliny
utrzymują się i wymagają usuwania, zaleca się nawilżanie miejsca
pokrytego strupem, aby zapobiec urazom tkanki tchawicy.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Poniższa instrukcja wykonywania zabiegu została przygotowana
przez dr. Erica D. Bloma. Należy zapoznać się ze schematami
umieszczonymi z tyłu niniejszej instrukcji obsługi.
Zaleca się używanie rękawiczek, okularów ochronnych i maski
ochronnej podczas zabiegu.
Okluder stały i jego akcesoria powinny zawsze być całkowicie
czyste i suche, co pomoże uniknąć wprowadzenia zanieczyszczeń
do tracheostomii, nakłucia TP i przełyku.
Uwaga: Zabiegi wprowadzania urządzenia do nakłucia tchawiczo-
przełykowego i usuwania urządzenia z nakłucia należy zawsze
przeprowadzać przy jasnym świetle skierowanym bezpośrednio
na stomię.
116 | 37720-01G