El dispositivo de oclusión fijo no debe retirarse de otra
forma que no sea agarrando la brida traqueal externa del
dispositivo con una pinza hemostática con bloqueo. Tire
del dispositivo con cuidado, pero con firmeza, hasta extraerlo
totalmente.
Introduzca un dilatador-medidor con el diámetro adecuado y fíjelo
con cinta adhesiva en su posición durante cinco minutos antes de
insertar un nuevo dispositivo de oclusión fijo.
Aviso: deje bien claro al paciente que bajo ningún concepto
debe tratar de extraer el dispositivo ni debe permitir que lo haga
otra persona que no sea un profesional médico debidamente
cualificado y formado.
Nunca retire un dispositivo e inserte otro sin haber dilatado
primero la punción traqueoesofágica y haber vuelto a medir el
tracto para asegurarse de que el dispositivo tenga la longitud
apropiada.
PRODUCTOS DE PEDIDO ESPECIAL
Cuando este manual de instrucciones acompañe a un producto
de pedido especial es posible que las características físicas de
los productos difieran de las descripciones que figuran en este
manual. Dichas diferencias no tienen efecto alguno sobre la
seguridad o la eficacia del producto de pedido especial. No se
aceptará la devolución de productos de pedido especial.
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
EE. UU.
Los productos Blom-Singer pueden pedirse directamente a
InHealth Technologies. TELÉFONO: Gratuito, +1 (800) 477-5969 o
+1 (805) 684-9337, de lunes a viernes de 9:30 a 19:00 horas, zona
horaria este de EE. UU. FAX: gratuito, +1 (888) 371-1530 o +1 (805)
684-8594. CORREO ELECTRÓNICO: order@inhealth.com PEDIDOS
POR INTERNET: www.inhealth.com DIRECCIÓN POSTAL: InHealth
Technologies, 1110 Mark Avenue, Carpinteria, California 93013-
2918, USA, Attention: Customer Service
Internacional
Póngase en contacto con el departamento de atención al cliente
para que ellos le indiquen a qué distribuidores puede dirigirse.
42 | 37720-01G