Dispositif D'oCclusion Pto À Demeure Blom-Singer - inhealth Blom-Singer Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
DISPOSITIF D'OCCLUSION PTO À DEMEURE
BLOM-SINGER®
Le dispositif d'occlusion PTO (ponction trachéo-œsophagienne)
à demeure Blom-Singer est un dispositif en silicone sans
clapet conçu pour placer et maintenir la ponction TO (trachéo-
œsophagienne) suite à une laryngectomie totale.
Le dispositif d'occlusion PTO à demeure est destiné à :
1. Maintenir la fistule de PTO en laissant le tractus de
ponction ouvert.
2. Empêcher toute fuite du contenu œsophagien dans la trachée
pendant la déglutition.
Ce dispositif médical Blom-Singer ne doit être utilisé qu'une
seule fois par un seul patient. Ne pas réutiliser. Se reporter aux
avertissements, précautions et complications.
Ne pas utiliser le dispositif s'il est contaminé ; le jeter et le
remplacer par un dispositif nouvellement emballé.
Ce dispositif est conçu uniquement pour une mise en place
antérograde. Il n'est pas conçu pour une mise en place rétrograde.
InHealth demande aux professionnels de santé qualifiés et
formés à cet effet d'expliquer aux patients de quelle manière
utiliser et entretenir ce dispositif et de leur fournir les instructions
d'utilisation jointes au produit Blom-Singer.
INDICATIONS
Le dispositif d'occlusion PTO à demeure Blom-Singer est indiqué
pour la mise en place antérograde et le maintien de la ponction
TO après laryngectomie totale lorsque la mise en place, ou le
remplacement, d'une prothèse à demeure en silicone est effectué
par un professionnel de santé qualifié et formé à cet effet. Ce
dispositif est uniquement conçu pour être utilisé avec des fistules
de ponction trachéo-œsophagienne cicatrisées et intactes.
44 | 37720-01G