SORIN GROUP APEX Instrucciones Para El Uso página 3

A Ingangsconnector oxygenator
B Uitgangsconnector oxygenator
C Connector voor afname arterieel bloed
D Connector voor toegang tot arterieel
bloed
E Aftap-/recirculatieklep
F Aftap-/recirculatielijn
G Bevestigingspunt houder
H Gasingang
I Bevestiging voor arteriële
temperatuurvoeler
J Waterconnector
K Eenrichtingsklep
L Sistema de evacuação de gás
A Oksygenaattorin sisääntuloliitin
B Oksygenaattorin ulostuloliitin
C Valtimoveren näytteenottoliitin
D Valtimoveren sisääntuloliitin
E Tyhjennys/kiertoventtiili
F Tyhjennys/kiertoletku
G Tuki
H Kaasun sisääntulo
I Lämpötila-anturin valtimoliitin
J Vesiliitin
K Yksitieventtiili
L Kaasun poistojärjestelmä
A Oksijenatör Giriş Portu
B Oksijenatör Çıkış Portu
C Arteriyel Örnek Alma Portu
D Arteriyel Kan Erişimi Portu
E Boşaltma/Tekrar Dolaşım Valfi
F Boşaltma/Tekrar Dolaşım Hattı
G Dirsek Montaj Kısmı
H Gaz Girişi
I Arteriyel Sıcaklık Probu Bağlantısı
J Su Konektörü
K Tek Yönlü Valf
L Gaz Kaçış Sistemi
A Oxygenatorns inloppskoppling
B Oxygenatorns utloppskoppling
C Koppling för arteriell provtagning
D Inloppskoppling för artärblod
E Kran för cirkulations/luftningsslang
F Cirkulations/luftningsslang
G Monteringskonsol
H Gasinlopp
I Säte för temperatursond för artärblod
J Hydraulanslutning
K Envägsventil
L System för gasventilation
A Σύνδεσμος εισόδου οξυγονωτή
B Σύνδεσμος εξόδου οξυγονωτή
C Σύνδεσμος αρτηριακής αιμοληψίας
D Σύνδεσμος πρόσβασης αρτηριακού
αίματος
E Βαλβίδα
εκκένωσης/επανακυκλοφορίας
F Γραμμή
εκκένωσης/επανακυκλοφορίας
G Διασύνδεση υποστηρίγματος
H Είσοδος αερίων
I Αρτηριακή θέση για ανίχνευση
θερμοκρασίας
J Σύνδεσμος νερού
K Βαλβίδα μονοκατευθυντική
L Σύστημα Εκκένωσης Αερίων
A Oxygenatorens indløbsport
B Oxygenatorens udløbsport
C Port for arteriel prøvetagning
D Indløbsport for arterielt blod
E Ventil for purge/cirkulation
F Slange for purge/cirkulation
G Konsol
H Gasindtag
I Kobling til sonde for arterietemperatur
J Vandkobling
K Envejsventil
L Gasudtømningssystem
A Oksygenator-innløpsport
B Oksygenator-utløpsport
C Arteriell prøvetakingsport
D Arteriell blod-tilgangsport
E Rense/resirkulasjonsventil
F Rense/resirkulasjonslange
G Monteringsbrakett
H Gassinnløp
I Innretning for arteriell
temperatursonde
J Vanntilkobler
K En-veis-ventil
L Utluftningssystem for gass
3