Stryker SIDNE Suite Manual Del Usuario página 74

Maximun number of connected
devices has been exceeded.
(Det maksimale antal af tilsluttede
enheder er overskredet.)
Software card detected, please stand
by
(softwarekort registreret - vent
venligst)
Invalid card detected, please
disconnect
(ugyldigt kort registreret - afbryd
forbindelsen)
Invalid SFB software version
(ugyldig SFB-softwareversion)
System error
(systemfejl)
Goodbye
(farvel)
70
Der er for mange enheder, der er
blevet tilsluttet SIDNE. Kobl en eller
flere af enhederne fra.
SIDNE genkender en software-dongle,
der er blevet indsat i USB-porten
på frontpanelet. Vent på den næste
instruktion.
SIDNE kan ikke genkende en
software-dongle, der er er blevet
indsat i USB-porten på frontpanelet.
Fjern donglen.
Softwaren, der kontrollerer firewire-
enheder er ugyldig. Kontakt teknisk
support på tlf. 1.800.624.4422 (kun i
USA).
SIDNE har fundet en fejl. Genstart
systemet. Hvis problemet varer ved,
bedes du kontakte teknisk support på
tlf. 1.800.624.4422 (kun i USA).
Systemet er blevet slukket, og SIDNE
lukker ned.