RAMBLA 250 i.e.
Plancia
1.
Comandi elettrici sul lato sinistro del ma -
nubrio
2.
Leva freno posteriore
3.
Leva freno anteriore
4.
Manopola acceleratore
5.
Comandi elettrici sul lato destro del ma -
nubrio
6.
Interruttore accensione / bloccasterzo (ON
- OFF - LOCK)
7.
Strumenti e indicatori
Quadro strumenti analogico
1. Spia indicatori di direzione colore verde
2. Spia luce abbagliante colore blu
3. Spia riserva carburante colore arancio
4. Spia "EFI"
5. Indicatore di service
6. Indicatore pressione olio
7. Orologio digitale
8. Computer digitale multifunzione
9. Indicatore temperatura liquido di raffredda-
mento
10. Indicatore multifunzione: contachilometri
totale (ODO) / contachilometri parziale
(TRIP) / tensione batteria
11. Indicatore livello carburante
12. Spia di allarme colore rosso
13. Tachimetro
Dashboard
1.
Electrical controls on the left-hand side of
the handlebars
2.
Rear brake lever
3.
Front brake lever
4.
Throttle grip
5.
Electrical controls on the right-hand side of
the handlebars
6
Ignition switch / steering lock (ON - OFF -
LOCK)
7. Instruments and gauges
Analogue instrument panel
1. Green turn indicators warning light
2. Blue high-beam warning light
3. Orange low fuel warning light
4. "EFI" warning light
5. Service indicator
6. Oil pressure gauge
7. Digital clock
8. Multifunction digital computer
9. Coolant temperature gauge
10. Multifunction indicator: total odometer
(ODO) / trip odometer (TRIP) /
battery voltage
11. Fuel gauge
12. Red alarm warning light
13. Speedometer
Veicolo - Vehicle
Fahrzeug
Das cockpit
1.
Elektrische Steuerungen links am Lenker
2.
Hinterradbremshebel
3.
Vorderradbremshebel
4.
Gasgriff
5.
Elektrische Steuerungen rechts am Lenker
6.
Zündschloss / Lenkerschloss (ON - OFF -
LOCK)
7.
Instrumente und Anzeigen
Analoge instrumente
1. Blinkerkontrolle grün
2. Fernlichtkontrolllampe blau
3. Benzinreservekontrolle orange
4. "EFI"-Kontrolle
5. Anzeige Service
6. Öldruckanzeige
7. Digitaluhr
8. Digitaler Multifunktions-Computer
9. Kühlflüssigkeits-Temperaturanzeiger
10. Multifunktions-Anzeige: Gesamt-
Kilometerzähler (ODO)/
Tageskilometerzähler (TRIP)/
Batteriespannung
11. Kraftstoffanzeiger
12. Alarmkontrolle rot
13. Tachometer
15