El mantenimiento programado
L'entretien programme
222
FICHA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Un mantenimiento adecuado constituye un fac-
tor determinante para una mayor duración del
vehículo en condiciones óptimas de funciona-
miento y rendimiento.
Para tal fin, Derbi ha preparado una serie de
controles e intervenciones de mantenimiento
pagas, recopilados en el cuadro de resumen
indicado en la página siguiente. Se aconseja
que las eventuales pequeñas anomalías de
funcionamiento sean inmediatamente indica-
das a un Concesionario Oficial Derbi, sin espe-
rar a solucionarlas en el próximo control perió-
dico.
Los controles periódicos de mantenimiento se
deben efectuar puntualmente para la correcta
utilización de la garantía. Por cualquier otra
información relacionada con la modalidad de
aplicación de la Garantía y la ejecución del
Mantenimiento Programado, remitirse al
Manual de Garantía.
CADA 2 AÑOS
Líquido refrigerante - Control
Aceite de frenos - Sustitución
1000 KM
Bloqueos de seguridad - control
Mando del acelerador - regulación
Filtro aceite - Sustitución
FICHE D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Un entretien adéquat constitue un facteur
déterminant pour une durée de vie pro longée
du véhicule dans des conditions de fonctionne-
ment et de rendement opti males.
À cette fin, Derbi a prévu une série de
contrôles et d'interventions d'entretien payants,
réunis dans le tableau récapitu latif reporté sur
la page suivante. Il con vient de signaler immé-
diatement les éventuelles petites anomalies de
fonc tionnement à un Concessionnaire offi ciel
Derbi sans attendre pour y remé dier l'exécu-
tion de la prochaine révision.
L'exécution ponctuelle des révisions pé -
riodiques est nécessaire pour l'utilisation cor-
recte de la garantie. Pour toutes les autres
informations concernant les mo dalités d'appli-
cation de la garantie et l'exécution de l'entre-
tien programmé, se reporter au Livret de
Garantie.
TOUS LES 2 ANS
Liquide de refroidissement - Vérification
Liquide de frein - Remplacer
1 000 KM
Blocages de sécurité - Vérification
Commande de l'accélérateur - Réglage
Filtre à huile - Remplacement