El mantenimiento
L'entretien
198
TENGA UN ADECUADO RECAMBIO DE
AIRE.
NO INHALAR LOS VAPORES DEL COM-
BUSTIBLE.
NO ARROJAR EL COMBUSTIBLE AL
MEDIO AMBIENTE.
- Colocar el vehículo sobre el caballete central.
- Parar el motor y esperar a que se enfríe.
- Preparar un contenedor con capacidad supe-
rior a la cantidad de combustible presente en
el depósito y posarlo en el piso en el lado
izquierdo del vehículo.
- Extraer la tapa del depósito de combustible.
- Para vaciar el combustible del depósito, utili-
zar una bomba manual o un sistema similar.
Prestar atención para no dañar el grupo
bomba (sonda nivel de gasolina contenida en
el depósito).
ATENCIÓN
AL FINALIZAR EL VACIADO CERRAR LA
TAPA DEL DEPÓSITO.
LE LOCAL DANS LEQUEL ONOPÈRE EST
BIEN VENTILÉ.
NE PAS INHALER LES VAPEURS DE CAR-
BURANT.
NE PAS RÉPANDRE DE CARBURANT
DANS L'ENVIRONNEMENT.
- Positionner le véhicule sur la béquille centra-
le.
- Arrêter le moteur et attendre qu'il refroidisse.
- Se munir d'un récipient de capacité supérieu-
re à la quantité de carburant présente dans le
réservoir, et le poser sur le sol sur le côté
gauche du véhicule.
- Retirer le bouchon du réservoir de carburant.
- Pour la vidange du réservoir de carburant,
utiliser une pompe manuelle ou un système
similaire. Faire attention à ne pas endomma-
ger le groupe pompe (sonde de niveau
d'essence contenue dans le réservoir).
ATTENTION
UNE FOIS LA VIDANGE TERMINÉE,REFER-
MER LE BOUCHON DU RÉ-SERVOIR.