SWM RS 125 R 2020 Manual Del Usuario página 148

CONTRÔLE NIVEAU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT MOTEUR
Contrôler le niveau (1) dans le radiateur droit avec le
moteur froid et la moto en position verticale. Le liquide
de refroidissement doit se trouver 10 mm (0,39 in)
au-dessus des éléments ; de plus, sa quantité ne doit
pas dépasser 2-3 cm (0,78-1,18 in) du fond du réservoir
collecteur (2), situé devant l'amortisseur arrière.
AVERTISSEMENT
Ne jamais enlever le bouchon (3) du
radiateur à moteur chaud. On risque que
le liquide puisse se déverser et provoquer
des brûlures.
Remarque
On pourrait rencontrer des difficultés pour éliminer
le liquide sur des surfaces vernies. Si c'est le cas,
laver à l'eau.
Le bouchon (3) du radiateur est pourvu de deux
positions de déblocage, la première peut servir à
la décharge préventive de la pression du circuit de
refroidissement.
27
FR -