Orbitalum ORBIWELD 38S Manual De Instrucciones página 3

ORBIWELD 38S, 76S, 115S, 170
DEuTSCH
Inhaltsverzeichnis
1. ZU DIESER ANLEITUNG..................................................... 5
1.1 Warnhinweise ......................................................... 5
1.2 Weitere Symbole und Auszeichnungen ................... 5
1.3 Abkürzungen ........................................................... 5
1.4 Mitgeltende Dokumente ......................................... 5
2. BETREIBERINFORMATIONEN UND SICHERHEITS-
HINWEISE ........................................................................ 6
2.1 Betreiberpflichten ................................................... 6
2.2 Verwendung der Maschine ..................................... 6
2.2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............ 6
2.2.2 Grenzen der Maschine ................................ 7
2.3 Umweltschutz und Entsorgung ............................... 7
2.3.1 REACh (Registrierung, Bewertung,
Zulassung und Beschränkung chemischer
Stoffe) .......................................................... 7
2.3.2 Kühlflüssigkeit ............................................. 7
2.3.3 Elektrowerkzeuge und Zubehör ................. 8
2.4 Personalqualifikation .............................................. 8
2.5 Grundlegende Hinweise zur Betriebssicherheit ..... 8
2.6 Persönliche Schutzausrüstung ................................ 8
2.7 Restrisiken ............................................................... 9
2.7.1 Verletzung durch hohes Gewicht ................ 9
2.7.2 Stichverletzung durch spitze Elektrode ..... 10
2.7.3 Quetschung durch rotierenden Rotor ....... 10
2.7.4 Quetschung durch Einklemmen an
beweglichen Teilen.................................... 10
2.7.5 Schnittverletzung an scharfen Kanten ...... 10
2.7.6 Verbrennung und Brandgefahr durch hohe
Temperaturen............................................ 10
2.7.7 Stolpern über das Schlauchpaket ............. 11
2.7.8 Elektrischer Schlag .................................... 11
2.7.9 Augenschäden durch Strahlen .................. 11
3. BESCHREIBUNG ............................................................. 12
4. EINSATZMÖGLICHKEITEN .............................................. 13
4.1 Typen ..................................................................... 13
[REV. 20230213] OW_ORBIWELD_BA_821060201_00__INH_DE
4.2 Einsätze ................................................................. 13
4.2.1 Spanneinsätze ........................................... 13
4.2.2 Kammereinsätze für Formteile .................. 13
4.2.3 T-Stück-Spanneinsätze .............................. 13
4.2.4 Einsätze zum Bogenschweißen .................. 14
4.2.5 Elektrodenadapter aus Messing ............... 14
4.2.6 Elektrodenadapter zum
Stirnnahtschweißen .................................. 14
4.2.7 Elektrodenadapter zum Innenschweißen . 15
4.2.8 Schlauchpaketverlängerung ...................... 15
5. TECHNISCHE DATEN ....................................................... 15
5.1 Anwendungsbereich ............................................. 15
5.2 Abmessungen ........................................................ 16
6. LAGERUNG UND TRANSPORT ........................................ 18
6.1 Bruttogewichte ...................................................... 18
6.2 Schweißkopf transportieren ................................. 18
6.3 Einlagerung vorbereiten ........................................ 19
7. INBETRIEBNAHME ......................................................... 19
7.1 Lieferumfang ......................................................... 19
7.2 Zubehör (optional erhältlich) ................................ 20
7.3 Lieferumfang prüfen ............................................. 20
7.4 Inbetriebnahme vorbereiten ................................ 20
8. EINRICHTUNG UND MONTAGE ..................................... 21
8.1 Vorgehensweise .................................................... 21
8.2 Schweißstromquelle anschließen ......................... 21
8.3 Spanneinsätze montieren ..................................... 22
8.4 Elektrode einrichten .............................................. 22
8.5 Werkstücke spannen ............................................. 23
8.6 Gas- und Kühlflüssigkeits-Funktionstest
durchführen .......................................................... 24
8.7 Zubehör anschließen ............................................. 24
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
DEuTSCH
3