Frigomat GX4 Kompact Manual Mantenimiento página 104

TAV. 10 (GX8)
IT
EN
FR
DE
ES
2
3
4
4
N. COD. DESCRIZIONE
Assieme trasmis-
Z75.44091
sione 400/50/3
1
Assieme trasmis-
Z75.44129
sione 220/60/3
Collettore ingresso
2 Z71.43289
acqua
3 B12.43315 Guarnizione
4 H05.43290 Tubo flessibile
Tubo ingresso
5 H05.43351
acqua
Collettore uscita
6
Z95.43229
acqua
FRIGOMAT GX4Kompact, GX6, GX8
4
4
5
6
DESCRIPTION DESCRIPTION
Transmission Assy
400/50/3
Transmission Assy
220/60/3
Water Inlet Collecteur d'ad-
Collector
Gasket Joint d'étanchéité
Hose
Tuyau d'arrivée
Water inlet pipe
Water outlet Col-
lector
M04.42026 R.2021.12.01
1
BESCHREIBUNBG
Trasmission Übertragungsgrup-
400/50/3 pe 400/50/3
Trasmission Übertragungsgrup-
220/60/3 pe 220/60/3
Wassereinlass-
mission d'eau Sammler
Dichtung
Tube flexible Flexibler Schlauch
Wassereinlassrohr
d'eau
Collecteur de Wasserauslass
sortie d'eau Sammler
xiv
DESCRIPCIÓN
Grupo de transmi-
sión 400/50/3
Grupo de transmi-
sión 220/60/3
Colector de entra-
da de agua
Junta de sellado
Tubo flexible
Tubería de entra-
da de agua
Colector de salida
de agua