Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
DEUTSCH
5 TROUBLESHOOTING
■ Check the following before assuming there is a problem with the set.
1. Are all connections proper ?
2. Is the set being operated as described in the operating instructions ?
3. Are the speakers and input components being operated properly ?
If the set does not seem to be operating properly, check the points listed below. If these points do not apply, the set may
be damaged. Turn off the power immediately and contact your store of purchase.
Symptom
Common problems arising when listening to the CD,MD,records, tapes, and FM broadcasts, etc.
Power LED does not light and no
sound is produced when POWER
switch is turned on.
Power LED lights but no sound is
produced.
Sound is not produced from one
side only.
Volume level is different when lis-
tening to tuner and records.
Positions of instruments inverted for
stereo sources.
Booming sound produced when
playing records.
Howling produced when volume is
turned up while playing records.
Sound is distorted.
This unit does not operate properly
when remote control unit is used.
14
FRANCAIS
ITALIANO
• Power supply cord is not con-
nected.
• Speaker cords not properly con-
nected.
• lNPUT SELECTOR not set to
proper position.
• VOLUME control turned down.
• Speaker cords not properly con-
nected.
• Input cords not properly connected.
• Left/right
adjusted.
• Tuner and record outputs different.
• Left and right speakers or input
cords inverted.
Problems occurring when playing records.
• Turntable's ground wire not con-
nected.
• Input cords not properly connected
to PHONO terminals.
• Influence from a TV or VCR near
the turntable.
• Turntable and speaker systems are
too close.
• Floor is soft and vibrates easily.
• Stylus pressure is too light.
• Dirt on tip of stylus.
• Defective cartridge.
• Batteries dead.
• Remote control unit too far from
this unit.
• Obstacle between this unit and
remote control unit.
• Different button is being pressed.
•
and
ends of battery inserted
in reverse.
ESPAÑOL
NEDERLSNDS
Cause
• Check that the cord is plugged in.
• Connect securely.
• Set to the proper position.
• Set to an appropriate level.
• Connect securely.
• Connect securely.
balance
improperly
• Adjust the BALANCE control.
• Adjust the tuner output to the turn-
table's output (if the tuner is
equipped with an output control).
• Check the left/right connections.
• Connect securely.
• Connect securely.
• Change the position of installation.
• Move speaker systems as far away
as possible.
• Use cushions to absorb the vibra-
tions transmitted from the floor to
the speakers. If the turntable does
not include insulators, use audio
insulators, available in stores.
• Apply proper pressure.
• Check the tip of the stylus.
• Replace the cartridge.
Remote control unit.
• Replace with new batteries.
• Move closer.
• Remove obstacle.
• Press the proper button.
• Insert batteries properly.
SVENSKA
PORTUGUÊS
Measures
Page
9, 10
8, 11
8, 11
9, 10
8, 11
9, 10
10
10
-
10
10
-
-
-
-
-
-
12
12
12
13
12
Publicidad
