Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
1 DESIGNAZIONE E FUNZIONAMENTO DEI CONTROLLI DEL PANNELLO
(Fate riferimento alla pagina 5)
1
Interruttore di accensione (POWER)
Quando si accende l'interruttore di accensione (ON)
(
), si illumina il LED di accensione
Quando l'interruttore di accensione (POWER) viene pre-
muto nella posizione ON, l'unità viene alimentata di
energia. Ci vogliono pochi secondi dopo l'accensione
dell'unità per riscaldarla. Ciò dipende dal circuito incor-
porato di silenziatore che elimina il rumore durante
l'operazione di accensione/spegnimento.
2
Presa per le cuffie (PHONES)
Questa presa viene usata per inserire la spina delle
cuffie.
(Al collegamento delle cuffie, l'uscita SPEAKER (pream-
plificazione) viene disattivata.)
Non aumentate il livello del volume eccessivamente
quando usate le cuffie, per prevenire lesioni all'udito.
3
Controllo dei bassi (BASS)
Questa manopola viene usata per controllare la qualità
dei bassi nel suono. Quando la manopola viene collo-
cata nella posizione centrale, le caratteristiche di fre-
quenza nella gamma sotto i 1000 Hz vengono appiattite.
I bassi vengono enfatizzati quando la manopola viene
spostata dal centro a destra (
quando la manopola viene spostata a sinistra (
4
Controllo degli acuti (TREBLE)
Questa manopola viene usata per controllare la qualità
degli acuti nel suono. quando la manopola viene collo-
cata nella posizione centrale, le caratteristiche nella
gamma sotto i 1000 Hz vengono appiattite. Gli acuti
vengono enfatizzati quando la manopola viene spostata
dal centro a destra (
ola viene spostata a sinistra (
NOTA:
Quando si gira il controllo del volume
(
) dalla posizione centrale, la gamma di regolazi-
one dei controlli BASS
NESS
diminuisce. Se si gira il controllo del volume
5
completamente verso destra, non sarà possibile
7
regolare i bassi e gli acuti.
5
Interruttore del louddness (LOUDNESS)
Quando il volume è troppo basso, è difficile per l'orec-
chio umano distinguere chiaramentei toni delle gamme
di frequenza alta e bassa. L'interruttore del loudness
consente una semplice correzione"a sfioramento" di
questa difficoltà. Posizionate l'interruttore del loudness
nella posizione ON (
ello di volume. I toni bassi e quelli acuti verranno corretti
per riprodurre un suono naturale.
34
FRANCAIS
ITALIANO
.
11
), e vengono diminuiti
), e diminuiti quando la manop-
).
verso destra
7
, TREBLE
3
4
) per ascoltare ad un basso liv-
ESPAÑOL
NEDERLSNDS
6
Controllo del bilanciamento (BALANCE)
Questa manopola viene usata per regolare il bilancia-
mento fra i canali destro e sinistro.
Quando viene collocata alla posizione centrale, l'ampli-
tudine dell'amplificatore è uguale per ambedue i lati. Se
il volume de lato destro è troppo basso, ruotate la man-
opola verso destra (
tro è troppo basso, girate la manopola a sinistra (
Cosi otterrete un bilanciamento buono dei lati sinistro e
destro.
7
Controllo del volume (VOLUME)
Questa manopola controlla il livello totale del volume.
Girate la manopola a destra (
del volume, e a sinistra (
l'interruttore di selezione di uscita registrazi-
8
one (REC OUT SELECTOR)
Usate questo controllo per selezionare la fonte di uscita
per la registrazione su una piastra a cassette, ecc.
• TAPE-2
Usate questa posizione per fare delle copie dei nastri
usando due piastre a cassette. Il segnale in entrata
della piastra collegata ai terminali di entrata TAPE-2/
MD viene alimentato ai terminali TAPE-1/DAT REC
).
OUT.
• TAPE-1
Usate questa posizione per fare delle copie dei nastri
usando due piastre a cassette. Il segnale in entrata
della piastra collegata ai terminali di entrata TAPE-1/
DAT viene alimentato ai terminali TAPE-2/MD REC
OUT.
• PHONO:
Usate questa posizione per effettuare una registrazi-
one dal giradischi.
• CD:
Usate questa posizione per effettuare una registrazi-
one dal lettore CD.
• TUNER:
Usate questa posizione per effettuare una registrazi-
e LOUD-
one dal sintonizzatore.
• DVD/AUX
Usate questa posizione per registrare la riproduzione
di un componente che è stato collegato ai terminali
DVD/AUX.
9
Interruttori di selezione dell'ingresso
(INPUT SELECTOR)
Quest'interruttore è usato per selezionare il segnale di
ingresso della sorgente del programma.
• TAPE-2/MD:
Usate questa posizione quando usate la piastra a
cassette, ecc., collegata ai terminali TAPE-2/MD.
• TAPE-1/DAT:
Usate questa posizione quando usate la piastra a
cassette, ecc., collegata ai terminali TAPE-1/DAT.
SVENSKA
PORTUGUÊS
). In caso il volume del lato sinis-
) per aumentare il livello
) per diminuirlo.
1:
2:
).
Publicidad
