Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
SVENSKA
1 BETECKNINGAR OCH FUNKTIONER HOS KONTROLLERNA PÅ
FRONTPANELEN
Strömbrytare (POWER)
1
POWER LED indikatorn
11
ON (
).
Tryck knappen till läget ON för att sätta på strömmen till
apparaten. Det tar sedan några sekunder för apparaten
att värmas upp. Detta beror på den inbyggda dämpning-
skretsen som tar bort knäppljud vid påsättning/avstäng-
ning.
2
Hörtelefonuttag (PHONES)
Här ansluts ett par hörtelefoner.
(Signalen från SPEAKER-utgången (förförstärkardelen)
stängs av då hörlurarna ansluts.)
För att undvika hörselskada bör ljudstyrkenivån hållas
nere på en rimlig nivå när hörlurar används.
Baskontroll (BASS)
3
Med denna kontroll kan du justera basåtergivningen.
När kontrollen står i mittläget fås rak frekvensgång
under 1000 Hz. Basen förstärks allteftersom kontrollen
vrids medsols (
), och den dämpas om kontrollen vrids
motsols (
).
4
Diskantkontroll (TREBLE)
Med denna kontroll kan du justera diskantåtergivningen.
När kontrollen står i mittläget fås rak frekvensgång över
1000 Hz. Diskanten förstärks allteftersom kontrollen
vrids medsols (
), och den dämpas om kontrollen vrids
motsols (
).
OBSERVERA:
Om ljudstyrkekontrollen
mittläget minskar justerområdet för kontrollerna BASS
(bas)
, TREBLE (diskant)
3
Om ljudstyrkekontrollen
inte att justera bas och diskant.
5
Loudness-omkopplare (LOUDNESS)
Vid låga ljudnivåer har det mänskliga örat svårt att klart
urskilja låga respektive höga bas- och diskanttoner. Med
hjälp av loudness-omkopplaren rättar du snabbt till prob-
lemet med en knapptryckning. Tryck på loudness-omko-
pplaren ON (
) när du lyssnar på låg ljudnivå. Bas och
diskant förstärks för att ge en naturlig återgivning.
6
Balanskontroll (BALANCE)
Denna kontroll används för att justera den relativa ljud-
nivån mellan höger och vänster kanaler.
Ljudförstärkningen är lika för höger och vänster kanaler
med kontrollen i mittläget. Vrid kontrollen medurs (
om höger kanals ljud är för lågt. Vrid kontrollen moturs
(
) om vänster kanals ljud är för lågt. På så vis erhålles
en korrekt balans mellan de bägge kanalerna.
7
Ljudstyrkekontroll (VOLUME)
Denna kontroll reglerar ljudstyrkenivån.
Vrid medsols (
) för att öka ljudstyrkan och motsols
(
) för att sänka den.
NEDERLSNDS
ESPAÑOL
(Se sid. 5)
tänds när strömmen slås på
vrids åt höger (
) från
7
och LOUDNESS
.
4
5
vrids helt åt höger går det
7
)
ITALIANO
FRANCAIS
8
Inspelningsväljaren (REC OUT SELECTOR)
Använd omkopplaren för att välja från vilken apparat du
skall spela in på kassettdäcket, e d.
• TAPE-2
1:
Använd detta läge för att kopiera band med två kas-
settdäck. Insignalen från däcket som anslutits till
TAPE-2/MD-ingångarna matas då till TAPE-1/DAT
REC OUT-anslutningarna.
• TAPE-1
2:
Använd detta läge för att kopiera band med två kas-
settdäck. Insignalen från däcket som anslutits till
TAPE-1/DAT-ingångarna matas då till TAPE-2/MD
REC OUT-anslutningarna.
• PHONO:
Vid inspelning från en skivspelare.
• CD:
Vid inspelning från en CD-spelare.
• TUNER:
Vid inspelning från tunern.
• DVD/AUX:
Vid inspelning från en systemkomponent ansluten till
DVD/AUX-ingångarna.
9
Insignalväljare (INPUT SELECTOR)
Denna omkopplare används för att välja insignal för pro-
gramkällan.
• TAPE-2/MD:
Använd detta läge vid bruk av ett kassettdäck e.likn.
som anslutits till TAPE-2/MD-ingångarna.
• TAPE-1/DAT:
Använd detta läge vid bruk av ett kassettdäck e.likn.
som anslutits till TAPE-1/DAT-ingångarna.
• PHONO:
Använd detta läge vid bruk av en skivspelare som
anslutits till PHONO-ingångarna.
Använd pickupomkopplare (CARTRIDGE)
välja rätt känslighet för den typ av pickup du
använder.
• CD:
Tryck här för avspelning av CD-spelare eller annan
ljudkälla ansluten till CD-ingångarna.
• TUNER:
Tryck här för att lyssna till radiosändningar från en
FM/ AM-tuner eller från en TV-tuner som har anslutits
till TUNER-ingångarna.
• DVD/AUX:
Används för avspelning från en komponent, som t.ex.
en HiFi-videobandspelare, TV-tuner eller bandspelare
som anslutits till DVD/AUX-ingångarna.
10
Direktomkopplare (SOURCE DIRECT)
Kontrollerna (BASS
, TREBLE
3
och BALANCE
) kan användas när denna omkop-
6
plare står i läge OFF (
).
I läge ON (
) förbikopplas ovannämnda kontroller och
signalen sänds direkt till kretsen för ljudstyrkekontroll för
att på så sätt uppnå bättre ljudkvalitet.
DEUTSCH
ENGLISH
för att
17
, LOUDNESS
4
5
61
Publicidad
