ENGLISH
DEUTSCH
Tuner
Lecteur DVD (son uniquement)
Platine cassette ou DAT
Tourne-Disque
(pour MC, MM)
Platine cassette ou MD
Lecteur CD
28
FRANCAIS
ITALIANO
Fil de Masse
Connecter la prise
*
de terre mais la
déconnecter si cela
provoque un
bourdonnement
ou un autre bruit.
ESPAÑOL NEDERLSNDS SVENSKA PORTUGUÊS
Amplificateur de puissance
SPEAKER SYSTEM (A)
(système d'enceinte)
SPEAKER SYSTEM (B)
(système d'enceinte)
Cordon secteur
SPEAKER SYSTEM (Système
d'enceinte) (BI-WIRING)
(bi-câblage)
Lors du bi-câblage d'enceintes
qui peuvent être bi-câblées,
connecter les bornes des
gammes moyenne et haute aux
bornes SYSTEM (système) (A)
(pour le SYSTEM (système) (B)),
et connecter les bornes de la
gamme basse aux bornes
SYSTEM (système) (B)
(ou SYSTEM (système) (A)).