Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
SVENSKA
3 FONCTIONNEMENT
PREPARATION
1. VERIFICATION DES CONNEXIONS
• S'assurer que toutes les connexions sont correctes en
se reportant au panneau arrière.
• Vérifier la polarité (positive et négative) des connexions
et la directivité de la séparation stéréo (cordon de droite
à la borne de canal droit et cordon gauche à la borne de
canal gauche).
• Vérifier la directivité du cordon de connexion à broche.
2. REGLAGE DE CHAQUE BOUTON
• Tourner la commande de volume
traire (
) des aiguilles d'une montre jusqu'à la position
minimale.
• Régler les commandes de tonalité
mande de balance
sur la position centrale.
6
• Pour mettre le commutateur LOUDNESS
(
)".
• Régler le commutateur SOURCE DIRECT
position "OFF (
)".
Après la vérification des points ci-dessus, allumer l'appareil,
l'amplificateur est réglé en mode prêt en quelques secondes.
LECTURE D'UN DISQUE
1. Régler le sélecteur de commutateur de sélection de cel-
lule
sur "MC (
)" ou "MM (
17
2. Placer le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
la position "PHONO".
3. Faire fonctionner la platine tourne-disque et lire un
disque.
4. Tourner les commandes de volume
et la commande d'équilibre
4
ume et une qualité sonore appropriées.
LECTURE D'UN LECTEUR DE DISQUE COMPACT
1. Placer le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
"CD".
2. Faire fonctionner le lecteur de disque compact.
3. Tourner les commandes de volume
et la commande d'équilibre
4
ume et une qualité sonore appropriées.
RECEPTION DE PROGRAMMES DE RADIO
1. Placer le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
"TUNER".
2. Faire fonctionner le syntoniseur pour recevoir un pro-
gramme de radio.
3. Tourner les commandes de volume
et la commande d'équilibre
4
ume et une qualité sonore appropriées.
NEDERLSNDS
ESPAÑOL
(Se reporter à la page 5)
CONNEXIONS D'UN EQUIPEMENT AUDIO
DVD/AUX BORNES AUXILIAIRES (DVD/AUX)
1. Placer le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
2. Faire fonctionner les systèmes d'équeipement audio.
3. Tourner les commandes de volume
LECTURE AVEC LA PLATINE CASSETTE,
LE DAT, LE MD
dans le sens con-
7
1. Placer le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
et
et la com-
3
4
2. Faire fonctionner la platine cassette, le DAT, le MD.
3. Tourner les commandes de volume
sur "OFF
5
sur la
10
ENREGISTREMENT AVEC LA PLATINE
CASSETTE, LE DAT, LE MD
1. Régler le commutateur REC OUT SELECTOR (sélect-
2. Commencer la lecture de la source de programme.
3. Commencer l'enregistrement avec l'appareil connecté à
)".
sur
9
et de tonalité
,
7
3
pour obtenir un vol-
6
sur
9
CONTROLE DE L'ENREGISTREMENT
et de tonalité
,
7
3
pour obtenir un vol-
6
sur
9
et de tonalité
,
7
3
pour obtenir un vol-
6
ITALIANO
FRANCAIS
la position "DVD/AUX".
et la commande d'équilibre
4
ume et une qualité sonore appropriées.
la position "TAPE-1/DAT" (cassette-1/DAT) ou "TAPE-2/
MD" (cassette-2/MD).
et la commande d'équilibre
4
ume et une qualité sonore appropriées.
eur de sortie d'enregistrement)
gramme à enregistrer.
la prise "TAPE-1/DAT" (cassette-1/DAT) ou "TAPE-2/
MD" (cassette-2/MD).
• Dans le PMA-1500RII, le signal REC OUT (sortie
d'enregistrement) et le signal d'enceinte (casque) sont
envoyés via des circuits séparés, de façon à ce que les
commandes et commutateurs de tonalité et de volume
n'aientpas d'effet sur le son enregistré. Aussi, étant
donné que la fonction d'enregistrement set sélection-
née par le commutateur REC OUT SELECTOR (sélect-
eur de sortie d'enregistrement)
programme libre peut être lue via les enceintes (ou au
casque) même pendant l'enregistrement.
• Un enregistrement en cours peut être contrôlé si une
platine cassette avec trois têtes individuelles pour
l'enregistrement et la lecture est utilisée. Une platine
cassette dans laquelle une tête ordinaire est utilisée
pour l'enregistrement et la lecture à la fois ne peut pas
être utilisée pour contrôler l'enregistrement. Lorsqu'un
enregistrement est fait en utilisant la cassette-1/DAT
(TAPE-1/DAT), en sélectionnant TAPE-1/DAT (cassette-
1/DAT) avec le sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR),
le moniteur d'enregistrement (RECORDING MONITOR)
est enclenché et permet une vérification de l'enregistre-
ment.
DEUTSCH
ENGLISH
sur
9
et de tonalité
,
7
3
pour obtenir un vol-
6
sur
9
et de tonalité
,
7
3
pour obtenir un vol-
6
sur la source de pro-
8
, la source de
8
29
Publicidad
